Freelancer profile translated to English.

Description

Dear Sir or Madam, thank you for your interest in my services. I am Gary Hermans, born in Belgium in 1981, and have been living in Austria since 2014. My native languages are French and Dutch and I have translated full-time texts for over 3 years for a company in wine production between German, French and English. I completed my university education in the aviation industry in English, Dutch and French, after which I also taught my expertise in all three languages. I started learning German 8 years ago and now master the language in spoken and written form at level C1. I would be happy to get to know your translation project and look forward to hearing from you. In the meantime, I remain with kind regards, Gary.

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
Dutch
Native or bilingual
German
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

BBU GmbH, Federal Agency for Reception and Support Services
Translator Freelancer
CONSULTING AND AUDITS
March 2023 - Today (3 years and 3 months)
Vienne, Austria
Translation between client and their legal assistance.
French English Translation French German Translation German French Translation German English Translation Dutch German translation
WFT Winetechnology
International Sales Manager
October 2018 - Today (7 years and 8 months)
Klosterneuburg, Austria
Kommit Travel Agency e.U.
Owner and Skipper
July 2018 - Today (7 years and 11 months)
Vienna, Austria
Organising Sailing Trips for beginners and experts in beautyfull Croatia