You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt Strategy
New report
Malt Tech Trends 2026
Franziska PlatzFP

Franziska Platz

Translator

€185/day
5 projects
Paris 12e Arrondissement, FR
3-7 years
Traduction Français Allemand
Traduction
enregistrement audio
Relecture

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Franziska

In love with languages and travel, the job of translator is a dream come true. Working in tourism since 2007, translating various texts and documents has become second nature. In Paris since 2009, I have a perfect command of both French and English. Being German, I offer my knowledge to translate your French or English texts and documents into the language of Goethe, my mother tongue.

  • German

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Conversational

  • Portuguese

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • SCIEM
    Rewriting of German Market Product Titles
    RETAIL (LARGE RETAILERS)
    June 2024 - June 2024
    Paris, France
    Rewriting of product titles in German according to guidelines for the web offer.
    Support: Microsoft Excel
    German-speaking market.
    Relecture Microsoft Excel Traduction Français Allemand Allemand Réécriture Relecture correction
  • Fab Pi
    Malt logoOn Malt
    Proofreading German Version of an Essay
    May 2022 - June 2022 (1 month)
    Paris, France
    Proofreading the German version of an essay; checking and correcting spelling, punctuation, and syntax.
    Relecture Traduction Français Allemand Allemand Grammaire Ponctuation Syntaxe Orthographe
  • BILBOKID
    Germany Partnerships Manager
    SOCIAL NETWORKS
    February 2022 - March 2022 (1 month)
    Paris, France
    Recruiting German-speaking influencers for paid campaigns on a marketing platform (Email and Instagram)
    Allemand Traduction Français Allemand Réseaux sociaux
Check out Franziska's experience

Reviews

5.0

Out of 3 ratings

J

Jacky

DETOXIMIX

Reviewed on 1/20/2022

Very serious and meticulous work done by Franziska. She is also autonomous and always attentive with deep respect for deadlines, which is very professional of her. I will be happy to entrust her with new missions and recommend her without hesitation.
G

Gregory

Liberty Project

Reviewed on 6/11/2021

Very happy to have worked with Franziska, excellent work. Fast and professional.
Show all 3 reviews

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Education

  • State-certified Tourism Assistant (IHK), Tourism
    Sabel Akademie München
    2007
    Organisation et Calcul de Voyages, Marketing, Langues étrangères (Anglais, Français, Espagnol), Pack Office, Management, Comptabilité, Droit de voyage, logiciel AMADEUS, Techniques de Communication

Certifications

  • French for Tourism and Hospitality Certificate - with honors
    Paris Chamber of Commerce and Industry (CCIP)
    2007
    Français
  • English for the Tourism Industry, 2nd level - with credit
    London Chamber of Commerce and Industry, Examinations Board (LCCIEB)
    2007
    Anglais

Skill set

Traduction Anglais Allemand
Traduction Allemand Français
Sous-titrage
Français
Anglais
voyages
Allemand
Microsoft Excel
Réécriture
Relecture correction
Grammaire
Ponctuation
Syntaxe
Orthographe
Réseaux sociaux
Conception
Négociation
Service client
relecture traduction français-allemand

Categories