You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Elaine HohmannEH

Elaine Hohmann

Freelance Translator/Language Trainer English/German

€295/day
6 projects
Frankfurt am Main, DE
15+ years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Elaine

Native English speaker with many years of broad experience as a translator (German-English). Bilingual.
Self-employed since 1994. Also proofreading/editing work. Specializations: Human Resources/Business texts of all kinds. My fee always depends on the difficulty of the text and how urgent the job is. Sometimes I work by time (especially for proofreading work and sometimes by word/line.
Professional and dedicated, flexible, resilient and always goal-oriented. Loyal and reliable with every order.
  • English

    Native or bilingual

  • German

    Fluent

  • French

    Conversational

  • Italian

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • CONTUR Training, Hannover und Frankfurt
    Freelance Language Trainer/Translator/Editor/Personality Seminars
    EDUCATION AND E-LEARNING
    March 2006 - Today (20 years and 5 months)
    Frankfurt am Main, Germany
    I have been working as a freelance language trainer/translator/proofreader/seminar trainer at various companies in the Rhine-Main area since 1994

Reviews

4.8

Out of 4 ratings

NinaN

Nina

Designereien

Reviewed on 5/10/2023

M

Magdalena

Stiftung Berliner Leben

Reviewed on 4/11/2022

Recommendations

Nina FrickeNF
FU
FU
+1
Nina Fricke and 3 other people have recommended Elaine

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Higher National Diploma (with Honors) in Business Studies & Foreign Languages - (German /French)
    City of Westminster College, London, England
    1969

Skill set

Categories