Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Dorde
Teacher, methodical, precise - passionate about languages - translation of all media, such as books, film and video subtitles, professional/personal correspondence, sales documents, programs... etc. Deliverable as PDF, paper... as you wish
Danish
Native or bilingual
English
Fluent
German
Native or bilingual
French
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- E-learnTranslationEDUCATION AND E-LEARNINGMarch 2021 - March 2021 (1 month)Copenhague, DenmarkWebsite translation to open this private site to the French market. Course materials, presentations...
Reviews
Christophe
PATRONOMIA
Reviewed on 11/29/2022
Very good work! Dorde perfectly understood our need: Translation of sentence elements to feed an automatic text generator. Deliverable in gettext format (Poedit software).
Charlotte
Charlotte Mounier
Reviewed on 7/28/2022
Very good contact with Dorde!
Recommendations
Be the first to recommend Dorde
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- CAPESNational Education2011formation en allemand et l'enseignement
- Master in Marine BiologyUniversity of Copenhagen1996Formation universitaire de recherche en biologie marine
Certifications
- Website Creation with WordPressBeforma2022