Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Christiana
Native German translator, I have been working in this profession for 20 years. My main areas of expertise: legal (contracts, terms and conditions, patents, judgments, privacy and company policies, etc.), tourism (descriptions, programs, contracts), cinema (scripts, contracts), marketing (advertising texts, copywriting) and journalism (press articles, press releases, newsletters, etc.).
German
Native or bilingual
French
Fluent
English
Fluent
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- OPPIZITranslatorE-COMMERCESeptember 2018 - Today (7 years and 9 months)Sydney, AustraliaTranslation of contracts.
- Crown European Holdings S.A.TranslatorLOGISTICS AND SUPPLY CHAINMarch 2010 - Today (16 years and 3 months)Paris, FranceLegal translations EN>DE
- French Side TravelTranslatorTRAVEL AND TOURISMJanuary 2016 - Today (10 years and 5 months)Aix-en-Provence, FranceTranslations of contracts, products, programs, descriptions and advertising concepts
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Christiana
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- English, French, German TranslatorISIT1987Ecole supérieure d'Interprètes et de traducteurs