Marianna B.

Literary background, Normalienne, Agrégée in German and singer, I now work as an opera singer and, in parallel, as a trainer, copywriter, and translator.

I offer individual or group German training courses for companies.

Wishing to use the liberating and beneficial potential of breathing and vocal vibration, solo or in groups, I can offer short-term workshops or regular sessions: voice placement, public speaking, body awareness in breathing for singing, group exercises for sound relay, and finding a common tone to foster collective energy.

As a copywriter and translator, I have worked for WordAppeal / Pelham Media, for the press (Médias France: writing articles for Marie France, Madame Figaro, Forbes...), in human and social sciences research (Université Paris X Nanterre, Université Paris IV Sorbonne, Fondation Maison des Sciences de l'Homme, Belleville Management SA: conference interpreter, liaison interpreter, translations of philosophical essays), and in the cultural field (Opéra Autrement, Naïve classique, L'Opéra Voyageur).

I am available for remote assignments and for in-person assignments in Strasbourg and the Alsace region.