Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Anna
Hi, I'm Anna from 5 Stars Content!
I am a freelance Content Manager & Content Writer, SEO & GEO Copywriter, Online Editor, Co-Blogger and expert for the localization of French and English web texts. 🇫🇷🇬🇧🇩🇪
I speak French and English and help your company to be visible in Germany as well.
My clients include:
AXA, BforBank, Agorapulse, Hubspot, Surfshop Kiel, Tanzania Specialist & Africa Safari Holiday, Jimdo, roadsurfer, Omio, L'Oréal Germany, Linvosges, Villafrance, Gut Werbung, Converve etc.
This is what I offer:
✔️ Content Management:Keyword analyses, editorial plans & (SEO) briefings
✔️ Conception, Copywriting, Editing:Website texts, blog articles, landing pages, social media posts, marketing texts
✔️ SEO Optimization:Keyword integration & term weighting for successful SEO texts
✔️ GEO Optimization:Creation of texts that are considered by AI
✔️ Social Media Management:Social media posts, editorial plans, community management
✔️ Localization:Translation of French and English texts 🇫🇷🇬🇧 > 🇩🇪
✔️ Proofreading & Editing:Proofreading and translation editing
German
Native or bilingual
French
Fluent
English
Fluent
Spanish
Basic
Can work on-site
Hamburg (up to 50km)
Experience
- 5 Stars ContentSEO & GEO Content Writer | Content Manager | Online Editor | German SEO TranslatorPRESS AND MEDIASeptember 2017 - Today (8 years and 11 months)Hamburg, GermanySome of my references:
- AXA (Insurance)
- Hubspot (CRM Systems)
- BforBank (Online Bank)
- Tanzania Specialist (Travel, Safari)
- Jimdo (Website, Focus: Entrepreneurs & Self-employed)
- Omio (GoEuro) (Travel Platform)
- Agorapulse (Social Media Management)
- roadsurfer (Vanlife, Travel)
- Yescapa (Vanlife, Travel)
- Surfshop Kiel (Surf & Water Sports)
- DFH German-French University
- Converve (Online Networking Events & Trade Fairs)
- Villa France etc.
- ME/CFS Kinder (ehrenamtliche Arbeit)Conception, Copywriting & Social Media MarketingCIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONSMarch 2025 - Today (1 year and 5 months)Hamburg, Germany1. Conception & Editing of the Website:Website structure and texts (SEO)2. Development and Planning of the Social Media Marketing Strategy:Building the social media presence, social media plan, creation of posts & reels (Canva) and posting as well as community management, planning of collaborations and campaigns:
- LinkedIn (currently under development)
- HubSpot France SASSEO Content Writer / SEO Content RecyclingDIGITAL AND ITDecember 2022 - March 2023 (4 months)Hamburg, Germany1. Reworking and Updating Blog ArticlesContent recycling: old content was reworked to be current and rank on Google2. SEO OptimizationMissing SEO strategies were implemented in the new content - for better visibility3. Adaptation of Texts to New StandardsContent was adapted to new brand standards.
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Magister Interkulturelle KommunikationUniversität Saarbrücken2011+ Interkulturelle Kommunikation und Frankreichstudien + BWL + Deutsch-Französische Beziehungen + Französische Literaturwissenschaft
- Master IUniversity of Nantes (Erasmus year)2007Master I en Mediation Culturelle
Certifications
- OMR Education: How AI is Revolutionizing SEO: GPT Search and AI OverviewsOnline Marketing Rockstars (OMR)2026