Freelancer profile translated to English.

Description

Digital Marketing & International Projects Consultant - Native German Speaker

Digital marketing, e-commerce, andinternational project managementconsultant with 15 years of experience in multicultural environments (France, Germany, Austria, Switzerland).

I help companies accelerate their international growth through digital marketing, e-commerce, and fast, controlled execution.

I support SMEs and large accounts in deploying e-commerce, marketplace, and customer experience strategies, from definition to execution.

What I bring to my clients concretely

• Implementation of international digital marketing strategies

• Launch and optimization of e-commerce sites & marketplaces

• Improvement of customer experience and omnichannel journeys

• Deployment of SEO strategies and traffic acquisition

• Content localization with strong cultural adaptation

Skills & Tools

• Digital marketing, e-commerce, marketplaces

• Distribution & customer experience

• International strategy & go-to-market

• SEO: Semrush

• Marketing automation & CRM: Klaviyo, Dialog Insight

• CMS & e-commerce: WordPress, Shopify

• PIM

• Acceleration of time-to-delivery through AI (ChatGPT, Generative AI)

• Optimization and industrialization of content

• Automation of marketing workflows while ensuring editorial quality

Sectors of Experience

• Travel & Tourism · Luxury / Beauty / Fashion · Construction · Agriculture

My Approach

• Results, quality, and collaboration oriented, I intervene with a high professional standard and a constant desire to create sustainable value for my clients.

• Complete autonomy on operational or strategic missions

• Clear communication, structured deliverables, on-time delivery

Industry field of expertise

Languages

German
Native or bilingual
French
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Paris (up to 50km), Paris (up to 100km)

Sezane
On Malt
Proofreading - German translation of an e-commerce website
September 2021 - September 2021
Proofreading Proofreading Translation
Orange Business Services (Océan)
Technical Translation
INTERNET OF THINGS (IOT)
October 2020 - November 2020
Paris, France
Technical translation from French to German of a fleet management tool for OCEAN by Orange Business Services
Research of technical terms in the fields: connected objects and geolocation solutions
Technical Translation
Parking Avenue
On Malt
SEO Writing, Website Proofreading
October 2020 - October 2020
Paris, France
Proofreading Proofreading SEO Writing

Check out Anja's experience

Rémi

Fondateur de Guirled - H2I GUIRLED

Reviewed on 3/16/2026

Great, thank you very much, very professional, available, and competent. I recommend.

Josué

Savages Corp Limited

Reviewed on 2/1/2021

Anja helped us with our customer support. She is truly efficient and professional. She does a great job making clients happy and answering their questions. She is proactive, has implemented processes, and has a team spirit. We can recommend her and will work with her again in the future.

Show all 13 reviews