You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Andrea B.AB

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Andrea

Working between France and Germany is not just about speaking two languages. It's about understanding two cultures, two ways of working, and knowing how to build bridges to make exchanges simple, fluid, and effective.

Originally from Germany and having lived in France for over 15 years, I spent 14 years in a central Back Office role within an international industrial company. I was the interface between the German headquarters and the French subsidiary, responsible for coordinating administrative, financial, and organizational processes, while facilitating communication between teams.

This experience allowed me to develop strong expertise in coordination, organization, and operations management in an intercultural environment.

Today, I support French and German companies in structuring their activities and managing their operations to streamline collaboration between the two countries. My goal is to bring clarity, simplify exchanges, and create an effective working framework that allows everyone to move in the same direction.
  • German

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Can work on-site
Perpignan (up to 40km), Rivesaltes (up to 40km)

Experience

  • SolarWorld France
    Back Office Manager
    ENERGY AND UTILITIES
    January 2016 - March 2025 (9 years and 2 months)
    • Interface between German headquarters and French subsidiary for accounting and external accountants, lawyers, and HR.
    • Coordination with Franco-German teams (Sales, Technical, and Product Management).
    • Accounting follow-up, cost reporting, audits, annual budget, internal process optimization.
    • Contract management, Sales Team vehicle fleet, sales reporting, orders.
    • Organization of team meetings and training sessions.
    Rigor and Organization Intercultural Communication Administrative and Commercial Management Independent Work Executive Assistance
  • Indépendante
    Partner for Franco-German Companies
    October 2025 - Today (10 months)
    Le Barcarès, France
    I build connections between cultures and organizations.
    Independent operational partner specializing in administration and financial processes in a Franco-German environment. I support companies in structuring and managing their operations in France to ensure clear and efficient organization.
    Intercultural Communication Administrative Assistance German French Translation French German Translation Process Structuring
  • SolarWorld France
    Executive Assistant
    ENERGY AND UTILITIES
    October 2010 - December 2015 (5 years and 2 months)
    Grenoble Metropolitan Area, France
    • Coordination of after-sales service, database, project assistance e.g.: installer network.
    • Organization of travel, meetings, factory visits, trade show attendance.
    • Follow-up of invoices, expense reports, liaison with external accountant, office organization.
    Executive Assistance After-Sales Service (ASS) Travel Organization Administrative Assistance Pre-accounting Management

Recommendations

Be the first to recommend Andrea

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor of Arts (B.A.)
    European University of Applied Sciences
    2010
    Bachelor of Arts (B.A.)
  • Semester abroad, Economics
    University of Antilles
    2010
    Semestre à l'étranger, Economie

Skill set

Categories