You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Yohan DixneufYD

Yohan Dixneuf

Written Communication and Translation Consultant

€250/day
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Yohan

Looking for a professional who can write, translate, and optimize your content to capture your audience's attention? I help you communicate effectively, strengthen your image, and convert your readers into customers through clear, relevant, and well-structured texts.

I am a freelance writer, translator, and email marketer, with an approach focused on linguistic quality and marketing performance. My goal: to provide you with content that reflects your identity and achieves your objectives.

What I can do for you:

Writing SEO-optimized blog posts, web pages, and product descriptions

Professional translation (French ↔ English / other combinations as needed)

Creating email marketing campaigns: newsletters, automated sequences, promotional emails

Adapting content for different markets and audiences

Proofreading, correcting, and improving existing texts

My added value:
I combine persuasive writing (copywriting) with excellent linguistic mastery to deliver texts that are both pleasant to read and commercially effective. My approach is personalized: every word counts to serve your goals and speak to your audience.

I work with entrepreneurs, startups, and small businesses who want to improve their communication, increase their online visibility, and build lasting relationships with their customers.

Whether you need web content, fluid translation, or a high-performing email campaign, I will assist you with professionalism, responsiveness, and attention to detail.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • LinguaProservice
    Freelance Translator & Web Writer
    CULTURE
    October 2025 - November 2025 (1 month)
    Paris, France
    I have worked with various clients to provide web writing and translation services tailored to their needs. I translated marketing content, blog posts, and professional documents while ensuring linguistic fluency and cultural adaptation.

    In parallel, I wrote and optimized blog posts, product descriptions, and web pages, considering SEO and readability for the target audience. I also contributed to creating social media content, helping my clients enhance their digital visibility.

    This experience has allowed me to develop solid expertise in multilingual communication, combining precision, creativity, and adherence to deadlines for quality deliverables.
    SEO Writing Copywriting Web Writing French English Translation Spanish French Translation
  • DigitalBoost Agency
    Email Marketing & Writing Consultant
    E-COMMERCE
    February 2025 - May 2025 (3 months)
    Paris, France
    I have assisted several companies in creating and optimizing email marketing campaigns, including newsletters, automated sequences, and targeted promotions. My role was to write clear, engaging, and persuasive content to increase open rates, click-through rates, and conversions.

    I also participated in writing marketing and sales content, such as web pages and blog posts, focusing on brand consistency and message effectiveness.

    This role allowed me to gain in-depth experience in digital communication, persuasive writing, and managing high-performing marketing campaigns, while developing my attention to detail and client results orientation.
    Email Marketing Copywriting Digital Marketing SEO Writing Content Writing
  • Dixneuf Yohan
    Expert in Writing, Translation & High-Performing Emails to Boost Your Visibility
    January 2024 - November 2025 (1 year and 10 months)
    La Rochelle, France
    Hello! I am Dixneuf Yohan, a freelancer specializing in translation, content writing, and email marketing.

    I help businesses and entrepreneurs communicate effectively and reach their audience with clear, engaging texts tailored to each need.

    My services include:

    Professional translation: documents, websites, multilingual content

    Text writing: articles, blogs, product descriptions, web content

    Email marketing: creation of impactful campaigns, newsletters, and automated sequences

    I make it a point of honor to deliver accurate and high-quality work, respecting deadlines, while adapting my style to your tone and brand image. My goal is to help you increase your visibility and conversions through strategic and professional content.

    Available for one-off projects or regular collaborations, I am ready to transform your ideas into impactful content and contribute to the success of your projects.

    Contact me to discuss your needs and start working together!
    Email Marketing Copywriting SEO Writing French English Translation Web Writing

Recommendations

Be the first to recommend Yohan

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor's or Master's degree in Applied Foreign Languages (LEA)
    University of Lorraine
    2021
    La Licence Langues Étrangères Appliquées (LEA) forme des spécialistes en traduction, rédaction et communication multilingue, combinant l’apprentissage approfondi de deux langues étrangères avec des cours en économie, marketing, droit et gestion. La formation inclut également des outils professionnels, des projets pratiques et souvent un stage ou semestre à l’étranger, permettant de développer des compétences linguistiques, rédactionnelles et professionnelles directement applicables en entreprise.

Certifications

  • Email Marketing Certification – HubSpot Academy
    HubSpot Academy
    https://academy.hubspot.com/courses/email-marketing
    Newsletter Writing Performance Analysis and Reporting Business Strategy Performance Analysis Knowledge Sharing Risk Management Task Automation Sales Strategy Content Creation Customer Segmentation

Skill set

Categories