Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Yannis Rodreyl
Bilingual French-English with a life experience in the United States, I offer translation, proofreading, and editing services for content in French and English.
Thanks to my BTS Management Commercial Opérationnel training, I also have a good understanding of commercial issues and professional communication. I can assist companies and individuals in translating and adapting CVs, cover letters, professional documents, and commercial content.
My areas of expertise include French-English translation, linguistic proofreading, content adaptation, and professional written communication.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- GIFIIntern (8 weeks combined)ENTERTAINMENT AND LEISUREDecember 2024 - June 2025 (6 months)Maisons-Alfort, France
- Customer advice, sales, product presentations
- Stocking shelves, unpacking and sorting merchandise
- Team leader for interns
- Redesign of cold sections, attractiveness analysis
- GIFIIntern (7 weeks combined)ENTERTAINMENT AND LEISURENovember 2025 - February 2026 (3 months)Maisons-Alfort, France
- Layout of shelf space, application of merchandising techniques
- Management of labeling, price conformity checks
- Implementation of promotional campaigns
- Organization and optimization of the stockroom
Recommendations
Be the first to recommend Yannis Rodreyl
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- General BaccalaureateLycée Français Charlemagne2022Baccalauréat général avec spécialités Mathématiques, Histoire-Géographie, Géopolitique et Sciences Politiques (HGGSP) et Sciences Économiques et Sociales (SES). Formation axée sur le développement des compétences en raisonnement logique et mathématique, analyse économique et sociologique, compréhension des enjeux géopolitiques contemporains, culture générale, expression écrite et capacités d’analyse et d’argumentation.
- BTS Commercial Management OperationalLycée polyvalent Antoine de Saint-Exupéry2026Le BTS Management Commercial Opérationnel (BTS MCO) forme aux techniques de vente, à la gestion de la relation client, au management d’équipe et au pilotage de l’activité commerciale. La formation comprend notamment le développement de la relation client et de la vente-conseil, l’animation et la dynamisation de l’offre commerciale, la gestion opérationnelle, le management d’une équipe commerciale ainsi que la culture économique, juridique et managériale.