You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Xavier LecomteXL

Xavier Lecomte

Localization Expert Translator Fr/En US

€150/day
Paris, FR
15+ years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Xavier

Localization expert and translator with 25 years of experience in the US market, I have supported dozens of companies in implementing localization solutions to optimize their multilingual content management.
Specializing in artificial intelligence integration, I help my clients reduce costs, improve translation quality, and accelerate delivery times.

Areas of Expertise:

SaaS Localization Solutions Implementation (TMS) – Crowdin, Transifex, etc.

Translation Process Optimization through AI (LLMs, MT, Automation, QA)

Localization and Multilingual Content Project Management

Change Management and Localization Team Structuring

Translation Project and TMS Tool Management

  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • Translator Associates, Inc.
    President
    TECH
    January 2001 - Today (25 years and 5 months)
    Los Angeles, CA, USA
    25 years of experience in the US market helping dozens of companies communicate across thousands of products and services. I specialize in implementing TMS tools (Crowdin, Transifex) to optimize localization processes using AI. Development of briefs and writing of messages directly in US English to achieve a message adapted to the target market and more impactful than a simple translation. My latest projects in France: Acer France; Costco; Digital Lab@CentraleSupélec; DxO, Thane International.
    French English Translation English French Translation Multilingual Translation Web Content Writing Content Development Copywriting

Recommendations

Be the first to recommend Xavier

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Entrepreneur Program BS from Marshall School of Business (USC)
    University of Southern California
    1994

Skill set

Categories