You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
William MazureWM

William Mazure

Supermalter

Sound Engineer - Sound Designer, Editor, Mixer

€500/day
80 projects
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 24 hours

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About William

Franco-British Sound Engineer specializing in audiovisual post-production in Paris since 2014, I wish to put my skills and my fully equipped studio at the service of creating your audiovisual content.

Nearly 10 years of experience in multiple fields:

➤ Television
➤ Advertising
➤ Fiction
➤ Dubbing
➤ Institutional
➤ Podcast

I offer various services for your projects, the progress of which you can follow remotely with ideal audio quality via Session Link or Source Connect:

✓ Sound Recording
✓ Sound Design
✓ Dialogue Editing
✓ Sound Editing
✓ Sound Restoration
✓ Mixing

----------------- Equipment -----------------

★ Complete Avid Pro Tools station, updated on Mac OS
★ Avid S1 Control Surface
★ Triple Monitoring calibrated with measurement microphone: Neumann, Avantone, Beyerdynamics
★ Studio with treated acoustics using professional solutions
★ Condenser Microphones for voice recording and sound effects: Audiotechnica, Zoom
★ RME Audio Interface
★ Roli MPE MIDI Keyboard

----------------- Software -----------------

General:
▪︎ Pro Tools Ultimate
▪︎ Source Connect, Session Link, ListenTo

Sound Restoration:
▪︎ iZotope RX 10 Advanced, Dialogue Match, Insight 2
▪︎ Melodyne

▪︎ Accentize Chameleon, Deroom Pro 2, DxRevive

Sound Design:
▪︎ Soundminer V6 Plus & Soundly
▪︎ Boom Library: all software and plugins
▪︎ Krotos Audio: all software and plugins
▪︎ SoundMorph: all software and plugins
▪︎ GRM Tools
▪︎ Native Instruments Komplete 14 Ultimate
▪︎ Roli Equator2, Cypher2, Strobe2
▪︎ Nearly 4TB Sound Library (Boom Library, SoundMorph, Hiss&aRoar...)

Sound Editing:
▪︎ SoundRadix Auto-Align Post 2

Mixing:
▪︎ Fabfilter Total Bundle
▪︎ Waves Horizon Bundle
▪︎ Many other specific tools...
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

Can work on-site
Paris (up to 20km)

Experience

  • Web, Institutionnel, Podcast
    Recording, Sound Design, Sound Editing, Sound Restoration, Mixing
    FILM AND AV
    January 2013 - Today (13 years and 7 months)
    Paris, France
    ► ANTEBELLUM FILMS ◄ https://www.antebellumfilms.com/
    → Sound Design and mixing for science fiction films for the Ministry of Defense as part of the "Red Team" program (https://redteamdefense.org/)
    → Sound Design and mixing for a speculative fiction web series from FranceTV Publicité about the metaverse (https://www.francetvpub.fr/francetv-publicite-se-projette-dans-le-metavers-avec-sa-web-serie-odyssees-virtuelles/)
    → Sound Design and mixing for a recruitment film for the Ministry of Armed Forces
    → Mixing for a series of web content for Audible

    ► MOUSTIC STUDIO ◄ https://www.moustic-studio.com/
    → Recording and Sound Design for animations for corporate communication (Vinci, FO, AG2R La Mondiale, TF1, Accenture...)

    ► DIGITAL MONKEY PRODUCTION ◄ https://digital-monkey-production.fr/
    → Sound Restoration, Sound Design, and mixing for various web and institutional audiovisual productions

    ► ILO MUSI ◄
    → Technical consultant for podcast creation

    ► LA CHAINE DE P.A.U.L. ◄ https://www.youtube.com/@lachainedepaul
    → Mixing documentaries for YouTube

    ► ALIX GROUSSET ◄ https://www.youtube.com/@AlixGrousset
    → Mixing for YouTube format and podcasts: Le Clic d'Alix, Coulisses, Bosseuses...

    ► POPSLAY ◄ https://www.youtube.com/@POPSLAY
    → Mixing for YouTube format: Pizza Date

    ► VOUS AVEZ LE DROIT ◄ https://www.youtube.com/@Vousavezledroit
    → Technical consultant in sound production and post-production
    Sound Restoration Podcast Sound Mixing Audio Mixing Sound Design
  • Fictions
    Filming, Sound Design, Dialogue Editing, Sound Editing, Mixing
    FILM AND AV
    January 2013 - Today (13 years and 7 months)
    Paris, France
    ★ "Hector est Veuf" - dir. Lancelot Jamois
    → 1 selection, 1 award

    ★ "À Vos Marques" - dir. Damien Babikian & Arthur Jeanroy

    ★ "Tu Trembleras Pour Moi" - dir. Pablo Garcia Canga, starring Maud Wyler
    → 2 selections

    ★ "Crop Top" - dir. Zoé Simpson & Victor Picard
    → 3 Selections

    ★ "Le Téton" - dir. John Sanz Y Bueno

    ★ "1et's R3boot" - dir. Damien Babikian & Arthur Jeanroy

    ★ "Mamie Végan" - dir. Victor Picard
    → 4 selections, 2 awards

    ★ "Le Climatiseur" - dir. Damien Babikian & Arthur Jeanroy
    → NFF 2022 Finalist

    ★ "Souriez" - dir. Bastien Reynal

    ★ "Chut" - dir. Laëtitia Giorda

    ★ "Asvattha" - dir. Bastien Reynal

    ★ "Poker Diabolique" - dir. Olivier Gardnair

    ★ "Espace Nuit" - dir. Héloïse Aimé

    ★ "PornRun" - dir. Bastien Reynal

    ★ "La Clef" - dir. Julien Kotny

    ★ "The Report EXOHS" - dir. Thibaut Saksik

    ★ "Amer" - dir. Guillaume Crémonèse starring Pauline Clément from the Académie Française, Bertrand Usclat, Johan Cuny, Moustafa Benaïbout

    ★ "Somnambules" - dir. Axel Fong

    ★ "Sans-gêne" - dir. Stéphanie Sanchez

    ★ "Gardes Forestiers" - Animation - dir. Chloé Leroux
    Sound Design Sound Editing Sound Restoration Sound Mixing Mixer
  • Télévision
    Recording, Sound Design, Sound Editing, Mixing
    FILM AND AV
    September 2014 - Today (11 years and 11 months)
    Paris, France
    ► WARNER BROS INTERNATIONAL TELEVISION PRODUCTION ◄
    → Affaire Conclue, Familles Nombreuses, Les Reines de la Route, Les Mamans...

    ► GROUPE TF1 ◄
    → Téléfoot, Automoto, 50' Inside, Danse avec les Stars, 90' Enquêtes, Appels d'Urgence, Cannes Comédie Show, Docs Féminins, Docs du Weekend, Clap, Incroyables Mariages Gitans...

    ► CINÉ SON ◄
    → Les Reines du Shopping, Le Meilleur Pâtissier, Top Gear, 4 Mariages pour une Lune de Miel, Un Diner Presque Parfait, C'est Toujours Pas Sorcier, Maisons de Rêve, Chéri(e) c'est Moi Le Chef, Mamans & Célèbres, Game of Clones, Les Plus Belles Vacances, Beauty Match, Le Choc des Influenceuses, Mon Plus Beau Noël...

    ► HIGHWAY TV ◄
    → Tout le Monde a son Mot à Dire, La Grande Librairie, Les Reportages de Martin Weill, OCS Story Movies, OCS Story Series, OCS Story Classic, Et Si On Lisait A Voix Haute...

    ► ELLIMAC PRODUCTIONS ◄
    → Camille & Images

    ► CAPA PRESSE ◄
    → Envoyé Spécial

    ► DAY FOR NIGHT PRODUCTIONS / LCP ◄
    → Liban 1982, Radiographie d'un massacre

    ► PERNEL MEDIA ◄
    → Grand Reportage TF1

    ► TRANSATLANTIC VIDEO ◄
    → Technical Assistant and various recordings/mixing
    Recording Sound Mixing Sound Editing Sound Design Mixing

Reviews

5.0

Out of 22 ratings

VanessaV

Vanessa

MIXAGE TV - VENI VIDI PROD

Reviewed on 2/12/2026

Thank you William, always as efficient and professional :-) See you soon for new collaborations!
VanessaV

Vanessa

VENI VIDI PROD

Reviewed on 10/9/2025

Always very professional and responsive. I highly recommend working with William!

Recommendations

Vanessa NourissonVN
GD
EB
+1
Vanessa Nourisson and 3 other people have recommended William

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Sound Engineering Degree (Licence), Sound for Television and Radio Production and Post-production
    INA
    2015
    Diplôme d'Ingénierie Sonore (Licence), Son pour la Production et Postproduction Télévisuelle et Radiophonique
  • General Baccalaureate, Scientific, European English Class
    Lycée Philippe de Girard, Avignon
    2012
    BAC Général, Scientifique, classe Euro Anglais

Skill set

Categories