Virginie Hodonou

A graduate of the Institut Supérieur d’Interprétation et de Traduction (ISIT), Paris, and a native French speaker, I have been a professional English and German to French translator since 1999. I offer translation, machine translation post-editing, revision/proofreading, transcription, and localization services in various fields and sectors. The translations provided are "100% human".

Areas of Specialization

• European Union institutions and bodies

• International organizations, NGOs (emergency relief and humanitarian aid)

• Communication/public relations/marketing/press

• Corporate communication (administrative documents, analyses, evaluations, and presentations for institutional and private companies)

• International cooperation

• Sustainable development

• International development

• Human rights

• Ecology/Environment

• Economics

• Education

• Employment Market research/surveys/consultations

• Training

• Leisure and tourism

• Medical: healthcare

• Religion (Evangelical Christian theology)

• Human resources

I adapt your documents to the target markets to the best of my ability, delivering excellent work.

My rigor, professionalism, constant focus on quality, and open-mindedness across multiple disciplines ensure that you receive accurate translations that respect the source text, maintain terminological consistency, and feature polished style.

N.B.: I do not translate scanned texts or documents. I require a readable and editable format.

Contact me to discuss your project.

To learn more: