You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Virginie GascardVG

Virginie Gascard

Proofreader, certified Le Robert

€175/day
Montpellier, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Virginie

Do you want a benevolent yet rigorous eye on your writings?
Do you need your texts to be examined with a magnifying glass before being delivered?
Are you a company that wants to communicate as clearly as possible, without letting those small errors in form that affect the substance slip through?

Contact me! 🙌

You can count on my expertise for:
- correction of spelling, typographical, and syntactic errors,
- removal of typos, pleonasms, barbarisms, and identification of anglicisms (to be discussed with you if you wish to keep them),
- verification of information and internal consistency of the text.

I will also suggest reformulations, while always respecting your style, if you wish, and will unify your text so that it comes back to you in its best version, ready to be revealed to your readers.

If you use generative AI for your texts, I can make them more human, qualitative, and enhance their uniqueness.

I master inclusive writing and come from the humanities and social sciences, so I have solid knowledge in this sector.

  • French

    Native or bilingual

Can work on-site
Montpellier (up to 50km)

Experience

  • « Mission Locale Jeunes Montpellier Méditerranée Métropole
    Social and professional integration advisor – university dropout referent
    July 2020 - Today (5 years and 11 months)
    Montpellier, France
    Support for young people aged 16 to 25 in developing and implementing their professional projects, particularly for university dropouts
    "Mission Locale Jeunes Montpellier Méditerranée Métropole" Montpellier
  • Formats 6
    Consultant for a training organization
    May 2020 - June 2020 (1 month)
    Development and defense of an audit support document for Qualiopi certification

  • Mission Locale Jeunes Montpellier Méditerranée Métropole
    Professional integration advisor
    January 2015 - January 2018 (3 years)
    Montpellier, France
    Support for young people aged 16 to 25 in developing and implementing their professional projects

Recommendations

Be the first to recommend Virginie

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Proofreader training
    École Française de Lecteur-Correcteur
    2025
    Certification Le Robert niveau expert (947/1000)
  • DU Training to Combat Illiteracy
    Université de Pau et des Pays de l'Adour
    2014
    Mention Très Bien

Certifications

  • Le Robert
    Le Robert
    2025
    Le Robert expert level certification

Skill set (34)

Categories

  • Other