Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Virginie
Holder of a Master's degree in Linguistics and a Bachelor's degree in Sociology, I translate from English and Spanish into French.
Areas of expertise:
- Marketing and corporate communication: translation, copywriting, transcreation of web content, presentations, white papers, training programs, newsletters, reports, surveys, etc.
- Advertising: translation and transcreation of social media advertising campaigns, product names and descriptions, slogans, etc.
- Tourism: translation, copywriting, and transcreation of articles and excursion programs
- Education and social sciences: translation of research, surveys, and reports.
- Finance/audit and management: translation of a book on emerging market investments, analysis reports, and managerial tools
I have also had the opportunity to collaborate on several European projects, particularly in the audit and education sectors, and have worked on various NGO initiatives.
I have written several books and recently launched a blog of literary news in easy French for French learners.
I have obtained two digital certificates in financial translation and completed training in Search Engine Optimization (SEO).
Spanish
Fluent
English
Fluent
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Traductrice/Rédactrice freelanceTranslator / CopywriterPRESS AND MEDIASeptember 2016 - Today (9 years and 9 months)https://fitranslation.fr/Translation, copywriting, proofreading of all types of documents.
- Free the slavesContent Translation for an NGOCIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONSFebruary 2020 - September 2020 (8 months)
- Julie Gineste
On Malt
French to English TranslatorEDUCATION AND E-LEARNINGFebruary 2019 - February 2019Paris, FranceTranslation of a short training on workplace conduct (harassment, data management, etc.)
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Virginie
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's degree in LinguisticsParis X Nanterre2008
- Bachelor's degree in SociologyParis X Nanterre2003
Certifications
- Financial TranslationProZ2018