Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Victor
French Technical Translator, I am specialized in Drones and Remote Control technologies. UAVs include various technologies such as photography, aeronautics, wireless transmissions, and thermal and infrared visions.
Projects I translated cover:
- Website and online store localization
- App localization
- Surveying industries
- Structural inspections
- Aerial photography and videography
I have also 2 years experience in NGO and Governmental bodies translations as I was in-house translator at Doctors of The World.
Technical translator from English to French, I specialize in drone and remote control technologies. Translation in the aircraft sector includes several technologies such as photography, aeronautics, wireless transmissions, and thermal and infrared visions.
The projects I have worked on cover:
- Localization of websites and online stores;
- Application localization;
- Surveying and mapping industries;
- Structural inspections;
- Aerial photography and videography.
I also have 2 years of experience in translation for NGOs and governmental institutions.
English
Native or bilingual
Spanish
Fluent
Chinese
Basic
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- DJIIn-house TranslatorTECHJuly 2016 - July 2019 (3 years)Shenzhen, ChinaTranslation of product pages on the website and online store.Translation of press releases, user guides, and seller training.Application localization.Training of the translation team.Outsourcing to translation agencies.
- SoltenJunior Technical SpecialistPRESS AND MEDIAFebruary 2016 - May 2016 (4 months)Prague, CzechiaProject preparation. Conversions, analyses, layouts.Technical assistance.TM management, alignments.DTP. InDesign, Photoshop.
- SoltenProject ManagerPRESS AND MEDIAOctober 2015 - January 2016 (4 months)Prague, CzechiaFull project management.Quotes, file preparation, PO, invoices.
Recommendations
Be the first to recommend Victor
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master Pro Specialized TranslationUniversité Lille III2015Approfondissement des spécialisations dans les traductions techniques, marketing, légales et médicales. Initiation à l'interprétation, au sous-titrage et à la gestion de projets.