Vicky Carbonneau

French-English translator specializing in Fashion, Apparel, and Cycling.

Originally from Quebec, I have been living in Paris for over 10 years. Working in the luxury and fashion industry for several years, I translate your presentations and various texts with the right technical terms for fashion marketing and textile subjects (labels, websites, etc.).

With cycling as a passion, translation on this subject is also my niche.

All types of services: translation, proofreading, revision, editing.

Skills:

-English

-French

-Quebecois

-Translation

-Proofreading

-Revision/Editing

My quotes are calculated based on a sample of your documents, which allows me to estimate the time needed for project completion and ensure on-time delivery.