Freelancer profile translated to English.

Description

Having started my activity as a chief sound operator and boom operator on film shoots, I turned to sound post-production. For the past 10 years, I have worked as a sound editor and designer for television, film, advertising, the web, video games and dance works.

I am currently working as a self-employed person, and I am looking for new projects that I can carry out in my home studio in Saint Pol de Léon (29).

Services offered:

- sound direction and design

- editing of dialogues, FXs, backgrounds and music (sync to image, restoration, level, mixing)

- mixing for television, radio and the web

Languages

English
Fluent
Spanish
Native or bilingual
French
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Saint-Pol-de-Léon (up to 50km), Saint-Pol-de-Léon (up to 30km)

Eau Z Enfants
Video Editor
January 2024 - Today (2 years and 5 months)
Video editing for the Social Networks of the NGO Eau Z Enfants, for donors, and to obtain funding
Freelance
Sound Editor and Designer
January 2010 - Today (16 years and 5 months)
Brittany, France
(Non-exhaustive list) 2023 "Memory of a tower – The smugglers" Medium-length documentary (France) Dir: Marilina Prigent. 2023 "Installation of porcelains at the Abbaye du Relec" – Experimental short film (France). 2022 "The Cloud that spoke" Short film (France) Dir: Marilina Prigent. Frac Occitaine Montpellier. 2021 "Memory of a tower". Medium-length documentary (France) Dir: Marilina Prigent 2017 "Enchantment". Feature-length documentary. Dir: Ariane de Rafael. France. 2017 "I will write to you before spring". Medium-length film, video installation (Night of the Museums). Dir: Marilina Prigent. France. 2015 "FallOut 4", Video game - Synthesis - France 2015 "Guerlain", WEB Advertising. 2Factory - France 2014 "Dove", WEB Advertising - Argentina 2014 "Les Assises de l'Economie de la Mer", Institutional Films. Takesbox - France 2013 "UNICEF", TV Advertising - Argentina 2013 "Dove", WEB Advertising - Argentina 2012 "Segun Roxi", Web Miniseries, 8 episodes. La Maldita TV - Argentina 2012 "El conquistador del Aconcagua 2012", Reality Show, EITB - Pais Vasco 2011 "La Maquina Que Hace Estrellas", Animated Feature Film (Nut´s Studios) 2011 "Cosa de Todos", EP#09 and EP#10. Children's Series, Canales Encuentro and Pakapaka. MulataFilms - Argentina 2011 "Mi Historia de Fantasmas", Series, Biography Channel - Latin America 2011 "El Conquistador del Aconcagua 2011", Reality Show, EITB - Basque Country 2011 Capsules for History Channel, Biography Channel, A&E. 2010 Advertising for RedCreek Productions (Banco Provincia, PokerStars M.Ginobilli and L.Aymar)
Tres Sonido
Sound Editor
September 2012 - December 2012 (3 months)
"Boyando", TV Miniseries, 13 episodes. Haddock Films "La Guarida Secreta", Children's Program. Discovery Kids "O Esconderijo Secreto", Children's Program. Discovery Kids