Vanessa Thiernesse

Translator for over 20 years and self-employed for almost 18 years, I offer my skills for various translation, proofreading, and writing activities.

Over the years, I have specialized in technical translations (mechanics, machine tools, etc.) and can rely on considerable experience in these fields.

Recently, I have also been doing more and more medical translations (medical histories, reports for insurance companies, etc.), as well as translations in various areas of the banking sector (health insurance, insurance, banking, leasing, etc.), as well as tourism and gastronomy.