Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Valérie
French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Fluent
Can work on-site
Grenoble (up to 50km)
Experience
- SFT - Société française des traducteursTreasurerJanuary 2024 - Today (2 years and 5 months)Grenoble, FranceI hold the position of treasurer for our professional translators' association. This 3-year role is voluntary:- Establish the budget for income and expenses while respecting the association's priorities- Monitor expenses and income throughout the year.
- Artemis TraductionTRANSLATORSeptember 2005 - Today (20 years and 9 months)Grenoble, France- Translation and revision services for documents from English and Spanish to French in the medical, legal, and technical fields.- Post-editing services- Specialization in the health sector: translation of consent forms, treatment protocols, health questionnaires, medical device user manuals, Phase III clinical trial protocols, brochures, for clients such as IQVIA, Icon Plc, Pfizer, or Leti Pharma.
- Hewlett PackardBuyerApril 2001 - October 2003 (2 years and 6 months)Supply management for a product portfolio: Forecasting, analysis of component demand plans (hard drives) Inventory control and implementation of corrective actions Order management, monitoring of operational performance
Recommendations
Be the first to recommend Valérie
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- DESS Technical and Legal TranslationUniversité Stendhal –2004DESS Traduction technique et juridique
- Master's degree in Foreign Languages Applied to International TradeUniversité de Savoie à Chambéry1989Maîtrise de langues étrangères appliquées au commerce international