VDFreelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Valentine
Hello,
Student in a Master's degree in Clinical Psychology, I offer you my services as a French English/English French translator and proofreader for your manuscripts, texts, and assignments.
I work on texts with attention, respect, and, I hope, accuracy.
Trained in psychoanalysis and passionate about language, I translate and proofread your content while preserving its rhythm, nuance, and intensity.
Specialized in:
• Literature & essays
• Human sciences, psychoanalysis
• Creative and sensitive web content
Fine translations, careful proofreading, fluid communication.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Basic
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- UniversitéAmbassador for the Catholic University of LilleSeptember 2024 - January 2025 (4 months)Present at student forums to present and promote the programs of the Faculty of Arts and Human Sciences of the Catholic University of Lille
- la clinique psychiatrique de la BordeInternship in a psychiatric clinicDecember 2024 - February 2025 (1 month)2-month professional internship, as part of my Master's degree in Clinical Psychology. I conducted interviews, participated in the daily life of the clinic, attended meetings between caregivers, and participated in therapeutic activities with patients.
- sur l'Adamant, Centre de Jour du Pôle Paris Centre.Internship in psychiatryOctober 2023 - January 2024 (3 months)1-month observation internship in a day hospital for adults with psychiatric disorders. I conducted interviews, participated in meetings and activities, and in the general life of the institution.
Recommendations
Be the first to recommend Valentine
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor's degree in PsychologyCatholic University of Lille2024licence de psychologie
- GRADUATE OF HIGH SCHOOL DIPLOMA +3DIPLÔMÉE DU BACCALAURÉAT +3