Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Tom
Translator in Aix en Provence, France. I studied translation theory and practice during my Master's degree. I currently work at Aix-Marseille University where I teach translation and grammar to first and second year students.
Examples of my work as a translator:
- Several internal documents (English-French) for Human Resources and the executive team of an NGO working in peacebuilding, as well as the translation of a short story by an award-winning author.
- Most recently, I have worked on several assignments for an independent web and mobile development agency.
Freelance Translator based in Aix en Provence, France. I studied translation and practice theory during my Master's degree. I currently work at Aix-Marseille University where I teach translation and grammar to first and second year students.
Examples of translation work includes:
- Several pieces of internal documentation (English to French) for Human Resources and the Executive Team of an independent international peace-building organisation, as well as the translation of a short story by a prize-winning author.
- Most recently, I have worked on several translations for an independent web and mobile development agency.
French
Fluent
English
Native or bilingual
Can work on-site
Aix-en-Provence (up to 15km), Marseille (up to 15km)
Experience
- Aix-Marseille UniversitéATEREDUCATION AND E-LEARNINGSeptember 2025 - Today (9 months)Aix-en-Provence, FranceI teach the following English courses:
- Linguistics: Grammar and Translation (L1)
- Theme (L2)
- LANSAD Reinforcement (L2)
- Aix Marseille UniversitéTemporary LecturerEDUCATION AND E-LEARNINGSeptember 2024 - August 2025 (11 months)Responsible for creating and teaching course content, as well as creating, monitoring, and correcting exams. Courses taught included: Introduction to Theme & English for Law students.
- Wall Street EnglishEnglish TrainerEDUCATION AND E-LEARNINGAugust 2022 - Today (3 years and 10 months)Aix-en-Provence, France
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- MA French & Francophone StudiesUCL2019
- BA Hons French StudiesUniversity of Birmingham2016Année Erasmus à l'Université de Nantes 2014-2015
Certifications
- TEFLTEFL Org2023