Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Thomas
Freelance translator and occasional interpreter for 2 years now, I am committed to translating from French to English or English to French any type of document you may have: press articles, scientific articles, product descriptions, etc.
I work methodically and efficiently, and can assure you the translation of an average of 2000 words in a day.
The majority of my translations are done manually, and I use CAT software (MemoQ) for documents requiring the use of specific glossaries, typically keyword lists.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- Traducteur IndépendantFrench/English TranslatorPUBLISHINGJanuary 2017 - Today (9 years and 5 months)FranceGeneral and technical translation of: product sheets, technical manuals, specialized articles in science, technology, art, etc., various websites.
- iatranshumanisme.comFrench/English TranslatorPRESS AND MEDIAFebruary 2015 - Today (11 years and 4 months)FranceTranslator of press articles on topics of technology, science, and NBIC in general.
Reviews
Germain
Epoque studio
Reviewed on 12/4/2024
Perfect!
Thomas was responsive and relevant in his suggestions.
N
Nicolas
SAS TRINQUET VILLAGE
Reviewed on 3/16/2023
Thomas is very efficient and friendly.
He completed his mission on time.
I recommend him
Recommendations
Be the first to recommend Thomas
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor's degree in EnglishParis 7 Diderot2014