Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Thomas
Looking for professional and certified translation?! You've come to the right place!
Polyglot translator graduated in 2017, I have been working as a freelancer for 8 years now.
I work with the following languages:
▶️ FROM French, Spanish, German, Italian, and English,
◀️ TO French and Spanish, German, Italian, and English
French national, qualified and experienced translator, I now have 8 years of experience as a technical and editorial translator, particularly in technical fields (IT, marketing, tourism, sports, literary communication, etc.).
I can also offer proofreading and/or correction services for already written texts to ensure they are fluent, understandable, and natural.
Feel free to contact me for more info :)
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
Italian
Native or bilingual
German
Native or bilingual
Can work on-site
Lyon (up to 50km), Paris (up to 100km), Marseille (up to 100km), Bordeaux (up to 100km), Montpellier (up to 100km)
Experience
- Groupe Barbier
On Malt
Technical Data Sheet TranslatorIMPORT AND EXPORTJune 2024 - June 2024Translation of technical data sheets for the plastics industry. Technical documents with precise terminology specific to the plastics industry. - FHUO / House Of LoveBiography TranslationCULTURESeptember 2023 - September 2023French English translation
- L'Imagerie FilmsEnglish-French Translation Ubisoft InterviewJune 2022 - June 2022English-French translation of Ubisoft interview.Professional translation with integrated subtitling.
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Thomas
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of Applied Foreign LanguagesJean Monnet University2015
- Master TranslatorISIT2020