Thomas Cordonnier, Programmer Analyst

Freelancer profile translated to English.

Back to original language

Description

Developer specialized in Open Source

I prefer working under Linux and I follow the evolution of projects like PostgreSQL, Apache, Git...

I program in Java and in various scripting languages like Perl, Ruby or PhP

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
German
Conversational
Russian
Conversational
Japanese
Basic
Esperanto
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Commission européenne
eDGT
LEGAL
January 2026 - Today (7 months)
Luxembourg, Luxembourg
Middleware providing access to internal Commission services (LDAP, document conversion, textual content comparison, etc.)
PostgreSQL database
PostgreSQL JAVA/JEE; external-api-integration Web Services SOAP
EuropeanCommission
TeamBase and OmegaT
PUBLIC SECTOR
January 2011 - September 2022 (11 years and 8 months)
Luxembourg, Luxembourg
Java+Perl+PostgreSQL developer for the European Institutions, especially related to translation software

- Computer-Assisted translation tool (Java/Swing translation editor)
- Translation memory (PostgreSQL + Perl with REST interface)
PostgreSQL Perl Java/J2EE Translation
VIVERRINUS
Freelance Developer - Groupshare
PUBLIC SECTOR
October 2022 - Today (3 years and 10 months)
Thionville, France
Middleware between RWS Groupshare CAT tool and internal workflow
Technology: JSON, JavaScript / Angular, MongoDB

Plugins for RWS Trados Studio
Technology: C# with dedicated API
Translation JavaScript C#

Check out Thomas's experience

Be the first to recommend Thomas

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

A

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

B

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

A

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

A

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Software Engineering DESS
University of Nancy
2000
Master of Software Engineering

SCJP 6
Sun Microsystems
2013