Freelancer profile translated to English.

Description

Ph.D. sociologist, scientific author, and coach with experience in editing, research, and project work. I support companies, agencies, and authors in developing and revising complex texts – from studies and whitepapers to non-fiction manuscripts. In addition to classic editing, I often work on structuring arguments, on the editorial revision of AI-generated content, and on coaching processes related to scientific writing and demanding text projects. Experience from university teaching, content management, and coaching and consulting flows into my work.

Industry field of expertise

Languages

German
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Freiberuflich / Self-employed
Scientific Author & Editor | Scientific Writing & Editing
RESEARCH
January 2022 - Today (4 years and 7 months)
Creation and editorial revision of scientific texts, studies, and articles.
Main areas of work are argument development, structuring complex content, and the editorial revision of AI-generated texts.

Projects in the fields of science, non-fiction, content, and consulting.
Scientific Writing Content Writing & Editing Content Strategy Academic Writing AI Content
Psychodiagnostische Beratungspraxis
Coach & Consultant for Personal and Professional Development
January 2021 - Today (5 years and 7 months)
Hamburg, Germany
Conducting structured consulting processes and coaching formats.
Working on decision-making and reflection processes, and communicating psychological concepts in an understandable way.
Experience in conversation management, analysis of complex situations, and development of individual solution strategies.
Coaching Strategic Consulting Workshop Facilitation Moderation Growth Strategy
Universität Hamburg
Lecturer (Sociology)
January 2023 - January 2024 (1 year)
Hamburg, Germany
Conception and delivery of a university seminar on the topic "Love – Societalizing an Emotion".
Teaching complex social science content and supervising and discussing scientific texts with students.
Education Systems, Research, and Universities Qualitative Research Teaching University Teaching Academic Teaching