You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Thierry BonnetTB

Thierry Bonnet

Technical writer

€465/day
2 projects
Taninges, FR
15+ years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Thierry

Experienced, creative and dynamic technical writer specializing in documentation for industrial companies in the fields of mechanics, electricity, electronics, and mechatronics.
  • English

    Conversational

  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • RedacTech
    Technical writer
    TECH
    February 2017 - Today (9 years and 6 months)
    Taninges, France
    As a technical writer, I help my clients design or evolve all types of technical documents. My professional background allows me to quickly understand companies' needs and offer them to outsource their technical documentation within a controlled budget.
    Depending on the expressed need, I can offer you:
    - A partnership based on a number of days per month, which allows for a monthly budget to be defined, while transparently absorbing peaks in activity related to urgent needs, for example, to meet the scheduled date for the commercial launch of a product.
    - Occasional collaboration to meet a specific need. In this case, I prepare a commercial proposal based on the estimated time for the finalization of the document(s) to be produced.
    Technical writing Technical illustration Adobe InDesign Adobe Illustrator
  • Bouffée d’Air Pur sarl
    Business manager / technical writer
    TECH
    July 2000 - December 2014 (14 years and 6 months)
    Taninges, France
    The company Bouffée d’Air Pur specialized in the design and production of documents corresponding to each stage of the product lifecycle in the fields of mechanics, electricity, electronics, and mechatronics. For example: workstation sheet, product file (internal company file, launch file, presentation file), technical catalog, commercial brochure, training material, installation manual, user manual, troubleshooting manual, maintenance schedule.
    As the manager and sole employee of the company, I had to handle all the 'positions' inherent to a very small business: accounting follow-up, administrative management, prospecting, sales follow-up, maintenance of company equipment, etc.
    Technical writing Technical illustration Adobe Creative Suite Autonomy Business management
  • SOMFY ACTIVITES SA
    Technical writer
    TECH
    January 2015 - December 2017 (3 years)
    Cluses, France
    - Updating existing technical documentation following changes in international standards and directives.
    - Production of installation and user manuals for new products.
    - Management of technical documentation for a range of products dedicated to home access.
    Technical writing Technical illustration Adobe InDesign Adobe Illustrator

Reviews

5.0

Out of 2 ratings

PhilippeP

Philippe

Institut du contenu

Reviewed on 4/14/2022

Precision, respect for deadlines, understanding of needs and situation. Very effective work and pleasant communication.
PhilippeP

Philippe

Institut du contenu

Reviewed on 8/1/2022

Recommendations

Be the first to recommend Thierry

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • DUT
    IUT Grenoble
    1984
    Génie Thermique et Energie

Skill set

Categories