Freelancer profile translated to English.

Description

Writer – Instructional Designer – Engaging Content Facilitator

Are you looking for a clear, lively, and structured writing style to convey your ideas, enhance your offerings, or design impactful educational content? I offer my dual expertise as an experienced writer and trainer for your editorial and pedagogical projects.

What I offer:

Clear and accessible content writing (training materials, articles, newsletters, video scripts…)

Customized instructional design (learning path scripting, e-learning, toolkits)

Message facilitation (visual aids, simplification, storytelling)

Adaptation to specific audiences (learners with difficulties, disabilities, diverse levels)

Translation or writing in English (advanced level)

My promise: to make your messages impactful, understandable, and engaging, regardless of your audience. With over 10 years of experience in professional training, facilitating collaborative workshops, and creating high-value content, I adapt to your tone, target audience, and objectives.

Industry field of expertise

Languages

English
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

CREALISE
PEDAGOGICAL MANAGER
EDUCATION AND E-LEARNING
November 2025 - Today (7 months)
Saint-Pierre, Réunion
Act as the interface with students (various information on Slack, phone/email, answering questions/problems, schedule changes, speaker absences);
Manage student attendance;
Inform companies about schedule changes;
Participate in training satisfaction evaluation (distribute surveys, attend pedagogical meetings...)
Implement and monitor the training schedule (timetable, absences, logins, rooms…)
Manage pedagogical content:
• Application of course frameworks
• Scripting of pedagogical content
• Writing and formatting of pedagogical documents
Coordinate exams with the pedagogical manager (book invigilators, prepare exam rooms, send scripts for correction, collect and enter grades…);
Identify, recruit, and onboard speakers for thematic programs in agreement with the pedagogical manager;
Participate in Qualiopi regulatory compliance
Contribute to developing partnerships with companies to enrich the learners' pedagogical experience.
Continuously evaluate and improve pedagogical programs based on feedback from learners and speakers.
Master the Ypareo training management software for monitoring schedules/grades/absences/speakers.
Prepare (admin & logistics, comm...) service events (Masterclasses, Speaker Welcome, Speaker Afterworks, Open Days, Fairs, ...). Participate in the organization of other Crealise events. Participate in professional events to build a network of partners in education.
Reporting to the pedagogical director
OIF
TRAINER / REFERENT FOR DISABILITY
October 2023 - Today (2 years and 8 months)
Reunion, CH, St. Lucia
Organize training sessions for adults (placement tests, recruitment interviews, development of training schedules and pedagogical outlines)
Co-create training paths
Design and deliver training sessions
Provide social support and assistance to learners with disabilities to find training accommodation solutions
Respond to calls for proposals
Propose training programs for individuals far from employment with low academic backgrounds
Training delivered: Professional Title in Success, Professional Title Sales Advisor (Modules), Project Management / Agile Management / Lean Management, Facilitation in the professional field, Public Speaking, Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Access all levels)
CPAM DES YVELINES
TRAINING FACILITATOR AND DESIGNER / PIX REFERENT FOR CPAM 78
January 2023 - October 2023 (9 months)
Versailles, France
Design training materials (Office Suite and internal applications)
Design evaluation forms
Organize training sessions in line with service obligations
Deliver training sessions (1 session per week for 1-2 days)
Design, facilitate, and maintain internal network groups (LIAM: "My Excel" Group)