Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Tereza
Passionate about literature and a former Master's student in (business and legal) translation, I can translate your texts regardless of the subject. I am committed to focusing on your project to complete my task as quickly and efficiently as possible.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
German
Conversational
Czech
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- SuperBiasedGaryTranslationVIDEO GAMES AND ANIMATIONAugust 2024 - August 2024English-French translation of a visual novel. As some sentences were intentionally hidden during a part of the game, they had to make sense with and without the missing words.
- BlueTangoStudioTranslationVIDEO GAMES AND ANIMATIONAugust 2024 - August 2024English-French translation of a video game / visual novel (Backspace Backspace Backspace) of approximately 6,000 words.
- Pour HeidenGamesTranslatorCULTUREJune 2024 - June 2024Lyon, FranceVideo game / graphic novel translation, from code files (python type), English to French.
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Applied Foreign Languages Bachelor's DegreeUniversity of Poitiers2022
- Master's Degree in Business and Legal TranslationJean Moulin University - Lyon 3