Sylvie Carpentier, Editor and Proofreader

Freelancer profile translated to English.

Back to original language

Description

In 2 words, your partner in publishing.

I will accompany you at every stage of your project: reading, rewriting, spelling and typographical correction, copy preparation, proofreading.

Languages

French
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Paris (up to 50km)

EN 2 MOTS
Copy Editor and Proofreader - Editorial Project Management
PUBLISHING
October 2025 - Today (10 months)
- Experienced Editorial Director
- Author and Publisher Companion
- Certified Proofreader by EFLC
FRANCE LOISIRS
Editorial Director
CULTURE
December 2021 - June 2025 (3 years and 6 months)
Editorial strategy for France Loisirs and the Belles Feuilles label.
Search for authors and acquisition of rights from French and foreign publishers.
Negotiation Team management Editing Contracts Correction
Interforum
Key Account Manager
PUBLISHING
March 2021 - October 2021 (7 months)
Paris, France
- Support for Publishing Houses (le Cerf, Groupe Seuil, le Tripode, Philippe Rey, Archipel..) in the marketing of their new releases and backlist titles.
- Promotion of catalogs to specialized retailers (Fnac, Cultura, Furet - Decitre, Relay...).
- Promotion of campaigns on Amazon: sponsored products, sponsored brands via vendor central
Negotiation Marketing Sales Editing

Check out Sylvie's experience

Be the first to recommend Sylvie

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

A

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

B

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

A

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

A

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Other