About Sylvie
French
Native or bilingual
English
Fluent
German
Conversational
Experience
- Sylvie AlbertIndependent Scientific Writer and EditorPUBLISHINGOctober 2015 - Today (10 years and 8 months)Montpellier, FranceCoordination of editorial projects; editorial improvement; writing and editing of documents; proofreading and revision of documents; writing of web pages and communication materials; writing of reports, conference/workshop summaries; editorial support for books/articles.REFERENCES: Agropolis Fondation, Agropolis International, Unesco Chair World Food Systems, Cirad, EDP Sciences (Natures, Sciences, Sociétés), INRAE, IRDFIELDS: Agriculture, Food, Biology (French, English)
- Agropolis InternationalProject ManagerRESEARCHJanuary 2008 - December 2014 (7 years)Montpellier, FranceCOORDINATION AND EDITING OF PUBLICATIONS: Agropolis files "Food, Nutrition, Health" and "Family Farming" (French, English, Spanish).JOINT DESIGN AND CO-WRITING OF THE ACTION PLAN FOR THE EUROPEAN PROJECT AFRESH "Activity and Food for Regional Economies Supporting Health" (7th FP, "Regions of Knowledge").WRITING ARTICLES (web pages, newsletters, etc.) AND REPORTS in the fields of agriculture and food (French, English).PROJECT MANAGER FOR THE COMMISSION FOR INTERNATIONAL AGRICULTURAL RESEARCH (2008-2014) – implementation alongside the President and Executive Secretary of activities related to relations between France and the international agricultural research system: organization and minutes of meetings; organization (logistics, content, budget) of major international events (Global Conference on Agricultural Research for Development (GCARD) in March 2010, G20 Conference on Agricultural Research for Development in September 2011, International Meetings "Family Farming and Research" in June 2014); contact person for the CGIAR Consortium during its establishment in Montpellier.REGIONAL COORDINATOR FOR THE EUROPEAN PROJECT AFRESH "Activity and Food for Regional Economies Supporting Health" (7th FP, "Regions of Knowledge", 2011-2014): definition and coordination of actions, coordination of regional partners, interactions with European partners, organization of site visits and meetings, responsibility for a "Work package" and co-writing of the action plan, promotion of results, management of the French budget.COORDINATOR OF THE ECHEL-EAU PROJECT (French component of the "CGIAR Challenge Program on Water and Food", 2008-2009): coordination of actions, coordination of researchers and partners, writing of reports, organization of steering committees and the closing conference in Niger, budget management (over the last 14 months of the project).
- Sylvie Albert (Allemagne)Scientific Journalist, Writer and ProofreaderPUBLISHINGAugust 2003 - December 2007 (4 years and 5 months)Heidelberg, GermanyWriting, revision and translation of documents, articles and web pages; patent translation.REFERENCES: Bfk Consulting, Circle Comm, Gene Bridges, Leman Consulting, SciTech-media, Springer Verlag, Übersetzungsbüro Dr. Stang.FIELDS: Life Sciences, Health, Food (English, German, French)
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Formation au conseil en Relations publiquesOffentlichkeits-arbeit.de à Heidelberg, Allemagne2004Formation d'un an permettant d'approcher tous les domaines des relations publiques, incluant un stage de 3 mois dans une agence de communication Santé.
- Thèse de doctorat en biologie moléculaireUniversité de Perpignan1997Isolement et caractérisation de mutations affectant l'embryogenèse chez Arabidopsis thaliana.
Skill set
Categories
- Other