Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Sylvain
🎧 Freelance sound engineer | Post-production · Broadcast · Podcast · Sound Design
You have images. They need sound to match.
For over 20 years, I've been assisting directors, agencies, and producers with audio post-production — from documentaries to podcasts, corporate to broadcast. Compliant deliverables, ready to air from the first version.
🎬 Audiovisual Post-production
Dialogue editing, audio restoration (noise, de-reverb, artifacts), sound design to picture, ambiance creation, stereo and multichannel mixing. Perfect intelligibility, controlled dynamics, enhanced emotional impact.
📡 Broadcast & technical requirements
Former TV channel sound engineer. Mastered standards: EBU-R128, loudness, Dolby E and Dolby Atmos, broadcast and platform deliverables. You receive a stable and compliant mix, with no reprocessing.
🎙 Podcast & narrative content
Full editing, multi-speaker harmonization, voice processing, and mixing optimized for Spotify, Apple Podcasts, and YouTube. Consistent results, even from complex recordings.
🎧 Custom Sound Design
Sound universes for films, animations, teasers, and corporate projects. Sound as a narrative tool, serving the project's rhythm and identity.
✔ 20 years of field experience
✔ Compliant deliverables from the first version
✔ Smooth collaboration with directors, editors, and agencies
✔ Respect for deadlines, even on tight post-productions
✔ Remote-first, easy integration into your workflows
Have a project to mix, a podcast to produce, a film to score? Contact me — I'll respond within 24 hours.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- SAE InstituteInstructor in Audio & Post-productionEDUCATION AND E-LEARNINGSeptember 2023 - Today (2 years and 11 months)Bordeaux, France
Bachelor Instructor (levels 1 to 3) at SAE Institute:
- Music Theory & Acoustics
- Sound Recording on set & Instrumental Recording
- Audio Post-production & Restoration
- Sound Design & Picture Sync
- Stereo & Multichannel Music Mixing
- Podcast & Audio Fiction Production
- Student Project Supervision and Support
- Plan International FranceSound Engineer – Podcast ProductionCIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONSSeptember 2022 - Today (3 years and 11 months)Full responsibility for the audio post-production chain: receiving rushes, audio cleaning and restoration, editing, mixing, mastering, and exports according to client standards and formats.
- Cuivres à la FrançaiseSound Engineer – Podcast ProductionSeptember 2022 - Today (3 years and 11 months)Full responsibility for the audio post-production chain: receiving rushes, audio cleaning and restoration, editing, mixing, mastering, and exports according to broadcast standards (EBU-R128, Spotify, Apple Podcasts, YouTube formats).
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- INA Training EBU-R128 Audio StandardsINA2010
- Sound Design for Pictureles gobelins2019Maîtriser la réalisation technique et artistique d'une bande son dans un cadre défini Recréer un paysage sonore crédible et donner une identité sonore pertinente à une réalisation