You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Stéphane BunicourtSB

Stéphane Bunicourt

Project Manager / Technical Writer Engineer

€550/day
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Stéphane

  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Conversational

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • - Mission SLI / GMAO chez Thalès AVS
    Technical Engineer - ISD
    DEFENSE AND MILITARY
    September 2025 - March 2026 (6 months)
    78000 Versailles, France
    Mission: Drafting and maintaining SLI documents to formalize service levels and operational procedures for MMs. Achievements / Responsibilities:
    Collecting information from technical, business, and support experts. Drafting, updating, and structuring SLIs, procedures, and operating methods. Simplifying technical content into clear, usable documents compliant with standards. Synchronizing with evolutions (updates, changes). Managing versioning and document traceability. Participating in quality reviews and integrating stakeholder feedback. Participating in project meetings. Managing the customer database, updating BCNs and coded articles.
  • STUDEC
    Project Manager / Technical Writer Engineer
    January 2025 - July 2025 (6 months)
    Ivry-sur-Seine, France
    Analyze input data and manage workload with production teams. Draft and control technical documentation in compliance with standards and technical specifications related to business areas and clients (S1000D, S2000M, SLI, ATA 100, ATA2200, MAT10000...).
    • - Performance: Create and track project schedule, Ensure delivery deadlines and quality of deliverables, Ensure customer satisfaction, Quality/Cost/Deadline guarantor.
    • - Finance: Monitor turnover and profitability, Manage delivery orders.
  • Expleo / Mission chez Stellantis
    Linguistic Administrator Pilot
    March 2023 - December 2024 (1 year and 9 months)
    78300 Poissy, France
    Control and validation of technical documentation. Document correction. Creation of new sentences and reduction of translation costs. Piloting and training teams in Morocco. Control and officialization of TSBs. Glossary commission. Analysis and validation of COMREPA (Collaboration with engineers to ensure information accuracy).

Recommendations

Be the first to recommend Stéphane

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • S1000D / 2000M
    Studec
    2025
    S1000D / 2000M
  • A3P (Private Personal Protection Agent)
    Groupe 9 Academy
    2015
    A3P (Agent de Protection Privé de Personnes)

Categories