You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Soufien ElatiSE

Soufien Elati

Technical Product Owner / Delivery Manager

€580/day
6 projects
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Soufien

Technical Product Owner & Delivery Manager specializing in cloud platforms, infrastructure, DevOps, and IT transformation. With 12+ years of experience in building and delivering complex digital products, I help companies design, optimize, and succeed with their digital products.

My differentiating asset: a developer background that allows me to secure architectural choices, challenge technical estimates, and fluidify collaboration with development teams.

My role: to bridge the gap between business, IT, and users to deliver value quickly and efficiently. What I bring concretely:

→ Scoping business requirements and structuring complex needs into actionable specifications
→ Value-oriented prioritization and Agile delivery management
→ Product development with regulatory compliance and scalability challenges
→ Transformation of legacy processes into digital platforms (ML, SSO, IT integration)

References:
TotalEnergies, Engie, Airbus, Safran, Thales, Orange.

Expertise:
  • Product Ownership
  • Delivery Management
  • Cloud Platforms
  • DevOps Transformation
  • Agile at Scale
  • Stakeholder Management
  • Roadmap & Backlog Strategy
Keywords:
- Technical Product Owner
- Delivery Manager
- Platform Product Management
- Platform Engineering
- Cloud Governance
- FinOps
- Azure
- Kubernetes
- Infrastructure Products
- Product Strategy
- Stakeholder Management
- SAFe
- Agile Delivery
  • English

    Fluent

  • French

    Native or bilingual

Can work on-site
Paris (up to 50km), Bordeaux (up to 50km), Nice (up to 50km), Lyon (up to 50km)

Experience

  • TotalEnergies
    Technical Product Owner / Delivery Manager Cloud & Infrastructure
    ENERGY AND UTILITIES
    October 2022 - Today (3 years and 10 months)
    Paris, France
    Context:
    Leading a cross-functional cloud platform for the group's international entities.

    Achievements:
    - Development and management of a multi-entity cloud roadmap.
    - Coordination of a team of 8 people.
    - Prioritization of over 200 business and technical requests.
    - Implementation of KPI/OKR indicators to measure platform adoption.
    - Coordination with Cyber, FinOps, and Architecture teams.
    - Management of multi-region Azure deployments.
    - Facilitation of scoping workshops with international stakeholders.
    - Reduction of request processing times through automation of delivery processes.

    Keywords:
    Technical Product Owner, Delivery Manager, Platform Product Management, Cloud Governance, FinOps, Kubernetes, Infrastructure Products, Product Strategy, Stakeholder Management, Agile Delivery
    Product Ownership Roadmapping Jira/Confluence Backlog Management Cloud
  • Engie
    Technical Product Owner / Cloud & Infrastructure
    ENERGY AND UTILITIES
    June 2017 - September 2022 (5 years and 3 months)
    Paris, France
    Project:Design and redesign of a PaaS web platform, the most critical in the IT department, used for managing service requests, resources, and operational offerings.

    Technical Product Owner:
    - Gathering and analyzing needs from various business stakeholders (clients, account managers, support teams, management, sales, and marketing).
    - Defining the roadmap and product strategy.
    - Ensuring the quality of deliverables aligns with the product vision.
    - Facilitating workshops and meetings with stakeholders.
    - Managing project-related risks.
    - Writing and prioritizing requirements in the form of User Stories, and populating the product backlog (Format: Given-when-then, acceptance criteria, etc.).
    - Communicating the product vision and business details to development teams.
    - Monitoring progress through iterations and preparing associated reports.
    - Implementing operational improvements identified during retrospectives.
    - Tracking adherence to delivery commitments and deadlines.
    - Analyzing user feedback.

    Technical Team Support:
    - Leading the automation of project processes (testing, deployment, packaging, quality review).
    - Coordinating the migration of the frontend to RedHat's OpenShift platform (Microservices Architecture).
    - Managing security issues: opening ports, Okta authentication, securing public access, in collaboration with architects and DevOps.
    - Creating DevOps best practice guides.
    - Ensuring service availability for end clients and direct partners.
    - Coordinating the implementation of the Software Factory in the Cloud (Jenkins, Sonar, Gitlab, Nexus, CI/CD pipelines, etc.), and writing associated documents (workflow, PTI, PTE, etc.).
    - Fostering new approaches: Agility, DevOps, TDD, DDD, Ubiquitous Language.
    Product roadmap Jira/Confluence User Testing DevOps Azure Cloud
  • Safran
    Technical Consultant
    AVIATION AND AEROSPACE
    July 2015 - May 2017 (1 year and 10 months)
    Project:Design and development of data acquisition and analysis software for controlling and validating composite parts for the aviation sector, intended for light aviation. Project for AIRBUS client.

    Scrum Master:
    - Ensuring the implementation of Agile tools and practices: sprint planning, backlog grooming, daily meetings, retrospectives, demos, planning poker, Definition of Ready (DOR), Definition of Done (DOD), happiness board, etc.
    - Organizing and facilitating Agile ceremonies (retrospectives, sprint reviews, etc.).
    - Assisting and supporting the Product Owner in writing and updating the backlog.
    - Promoting CI/CD principles with automated builds and tests.
    - Participating in technical solution design in close collaboration with the technical lead.
    - Communicating development progress.
    - Raising awareness, coaching, and supporting the team to improve their Agile skills, and guiding them to stay focused on the objective of each sprint.
    - Facilitating Agile rituals.
    - Facilitating communication between technical teams and stakeholders.
    - Coordinating the needs of different stakeholders (internal/external).
    - Conducting technological watch.
    - Writing action plans (workflows, best practices, etc.).

    Technical-Functional Consultant:
    - Detailed functional and technical specifications in compliance with client needs.
    - Participation in design, and carrying out developments in line with business requirements.
    - Monitoring and implementing continuous optimization actions.
    - UI implementations.
    - Preparing, documenting, and monitoring the installation of solution components.
    - Technical support.
    - Implementing a web tool to ensure data exchange.
    - Developing unit and integration test plans, participating in acceptance testing.
    - Maintenance in Operational Condition (MCO).
    - Maintaining documentary repositories (DAT, DEX, workflow sheets, user procedures, etc.).
    Technical Project Management Agile Project Management Delivery Management Needs Analysis Product Management

Reviews

5.0

Out of 4 ratings

L

Laurent

TotalEnergies Global IT Services (TGITS)

Reviewed on 8/12/2021

Very satisfied with the service provided by Soufien.
L

Laurent

TOTAL GLOBAL INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES (TGITS)

Reviewed on 4/15/2021

Soufien integrated quickly into the team and successfully managed the projects.

Recommendations

Be the first to recommend Soufien

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Professional Master 2 in Computer Engineering
    Université Paris Diderot
    2013
  • Professional Master 2 MIAGE - IT Methods Applied to Business Management
    Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
    2014

Certifications

Skill set

Categories