You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sophie Bahous ComazziSB

Average response time: 1 hour

About Sophie

# Executive Business French Coach & Senior Instructional Designer | Ex-HR Manager

"Bridging the gap between French Excellence and Global Corporate Performance."


Overview

With 22 years of expertise at the intersection of Linguistic Mastery, Instructional Engineering, and Human Resources, I provide high-impact learning solutions for international leaders and organizations.

As a former HR Manager and Tenured Professor, I don’t just teach a language; I engineer professional growth. I help C-level executives and multinational teams turn French communication into a strategic business asset.

Core Services & Expertise:

Executive Coaching (C-Level & Expats): Mastering high-stakes negotiations, board presentations, and cross-cultural leadership (Specialized in Switzerland & DACH markets).
Strategic Instructional Design: Creating bespoke, agile learning paths (Blended/Digital) for demanding industries: Finance, Luxury, MedTech, and Law.
HR & L&D Consulting: Conducting pedagogical audits and aligning training with corporate OKRs and ROI requirements.
Global Mobility: Expert guidance for international talent integration within French-speaking corporate environments.

Key Projects & References:

EdTech & HR: Senior Mentor at OpenClassrooms, coaching professionals through Executive Master’s in HR & Instructional Design (90%+ success rate).
Digital Transformation: Strategic advisory for Aix-Marseille University, modernizing training systems and digitalizing curricula.
International: Over a decade of coaching high-level expats, including foundational experience in Kyoto, Japan.

My Vision:

I am dedicated to helping organizations navigate human and linguistic transformation. I believe in agile pedagogy, rooted in cognitive sciences, that allows international talent to thrive in the French-speaking business world.

📍 Based in Paris | Full Remote Worldwide
🗣️ Native French | English C1 (Cambridge Certified)
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • French4Professionals
    Senior L&D Consultant | Business French & Instructional Design Specialist
    EDUCATION AND E-LEARNING
    November 2017 - Today (8 years and 7 months)
    • Executive Coaching (C-Level & Expats): High-stakes communication training for leaders navigating French-speaking markets (Switzerland, France, Luxembourg). Focus on negotiation, public speaking, and board-level presentations.

    • Strategic Needs Analysis: Conducting linguistic and pedagogical audits to align training with corporate OKRs and ensure a high Learning ROI.
    • Bespoke Instructional Engineering: Designing end-to-end agile learning paths (Blended Learning, LMS integration) for demanding industries: Private Banking, Luxury Goods, MedTech, and International Organizations.

    • Curriculum & Content Creation: Developing 100% customized educational assets based on your company's internal reports, white papers, and corporate culture.
    Executive Coaching Business French Intercultural Communication Public Speaking Leadership Development
  • Openclassrooms
    Mentor in HR & Instructional Design
    EDUCATION AND E-LEARNING
    January 2018 - Today (8 years and 5 months)
    • High-Level Mentoring: Providing strategic 1:1 coaching for international professionals in Executive Master’s programs. Specialized in HR Management, Digital Learning Strategy, and Instructional Design.

    • Performance Tracking & Evaluation: Assessing complex professional projects and ensuring a 90%+ graduation rate through rigorous pedagogical follow-up and agile feedback loops.
    • Career Transition Leadership: Coaching senior profiles through career pivots, focusing on leadership skills, corporate training architectures, and organizational development.

    • Cross-Cultural Pedagogy: Adapting mentoring strategies for a diverse, global audience, ensuring academic excellence across different corporate cultures.
    Human Resources (HR) Instructional Design EdTech Mentoring E-learning,
  • Aix-Marseille Université
    Pedagogical Consultant | Digital Transformation & Academic Innovation
    EDUCATION AND E-LEARNING
    February 2024 - September 2024 (7 months)
    • Digital Strategy & Transformation: Led the modernization of academic curricula by advising faculty on digital transition, hybrid learning models, and EdTech integration.

    • Curriculum Engineering: Designed innovative training frameworks for adult education and high-level apprenticeship programs, ensuring alignment with modern labor market demands.
    • Faculty Enablement: Coached university professors in adopting cognitive science-based teaching strategies and formulating high-impact learning objectives.

    • Strategic Quality Audit: Directed pedagogical audits and evaluations of large-scale training systems to ensure academic excellence and operational efficiency.
    Digital Transformation Educational Strategy Change Management Curriculum Development Hybrid Learning

Recommendations

Be the first to recommend Sophie

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Linguistics and learning design, French as a foreign language teaching
    Université Sorbonne Nouvelle
    1998
    Linguistics and learning design, French as a foreign language teaching
  • M2 in FLE-FLS-FOS in Educational & Entrepreneurial Settings, instructional design
    Université d'Artois
    2020
    M2 in FLE-FLS-FOS in Educational & Entrepreneurial Settings, instructional design

Skill set

Categories