Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Sonia
Voice Over / Dubbing Actress
Looking for a voice for your commercials, internal film, corporate film, podcast, audioguide, adult or children's audiobook, branding, voice-over, video game, audio description, e-learning, educational game, dubbing?
I record from my Home Studio and also travel to studios.
Soft, mischievous, warm, determined, poetic, whimsical, sparkling, delightful voice... my voice adapts to your projects!
After training as an actress at the Jean-Laurent Cochet school, I followed the best voice training at Coachs Associés for Voice Over and at Les Séraphins for dubbing.
If you wish, I can record a free, no-obligation excerpt of your text so you can better assess my work.
The price indicated here is purely indicative; everything depends on the mission requested. Don't hesitate to send me a message if you want information.
For your projects, my voice is yours!
French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Conversational
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- Ambroise Carrière
On Malt
Voice Over - Commercial SpotFebruary 2023 - February 2023 - Les VidéastesVoice Over - Motion Design VideoSeptember 2022 - October 2022 (1 month)
- MandarineCartoon DubbingJuly 2022 - July 2022Cartoon Dubbing
Reviews
Ambroise
Ambroise Carrière
Reviewed on 2/2/2023
Thank you Sonia for the quality of your performance. Super professional profile, meeting our expectations.
L
Lasèche
LASÈCHE
Reviewed on 10/6/2022
We hired Sonia to record voices for our sports session vocal coaching.
Regarding our exchanges, we appreciated her organization, responsiveness, and availability.
For the project itself, she mastered the different rhythms, intonations, pauses, and breathing sounds expected.
We also asked her to record short phrases for marketing purposes.
We will not hesitate to call on Sonia again if needed and thank her for this pleasant collaboration.
Recommendations
Be the first to recommend Sonia
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Dramatic ArtsJean-Laurent Cochet2021- Travail sur la situation dramatique. Sur le support des fables de La Fontaine, et sur des scènes classiques. - Application du précepte d’Henri Rollan, ‘Raconte-moi qui tu es’. - Travail sur le personnage. Qui je suis. Où je suis. A qui je parle. - Travail technique sur l’éloquence sensible. Réaccentuation, préfinale, inflexion, respiration. - Travail physique. Prise de conscience corporelle. - Travail d’imagination par le ‘sous texte’ - Travail de la diction poétique
- Professional Studio Voice Over ProfessionLes Coachs associés2021- Etre capable de produire une émission vocale homogène et sans saturation par la gestion de l’axe du micro et du réglage de casque. - Etre capable de contrôler sa respiration pour maintenir une émission vocale dynamique sans essoufflement. - Etre capable d’avoir une diction claire intelligible et tranchée. - Etre capable de produire une lecture à vue avec une interprétation immédiate. - Etre capable de rendre n’importe quel message attrayant par le bon dosage de sourire. - Etre capable d’avoir des propositions variées et remarquables en réponse aux indications du réalisateur.