Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Sofia
Unmanaged cultural friction is costly. I help transform it into a performance lever through training, consulting, and coaching 🌍
Who am I?
Tri-national (France / Morocco / Russia) and multilingual (FR, EN, AR, RU, ES), I have managed international projects for over 10 years across 3 continents (Europe, Asia, Africa). My approach is pragmatic, grounded in real-world experience, far from stereotypes.
My areas of expertise:
✅ International Management and Collaboration: Audit and facilitation for multicultural teams (communication process alignment, conflict resolution, remote work optimization).
✅ Educational Engineering and Training: Design and delivery of tailor-made programs (global leadership, intercultural management, intercultural negotiation, intercultural communication) for companies, organizations, and international NGOs.
✅ Onboarding and Mobility: Strategic preparation for expatriation and support for integrating international profiles (C-level and teams).
They trust me: Aix-Marseille University, ESSEC Business School, ESSEC Alumni, CERAN, RisingSUD, SIETAR France, Mediaschool, Ashinaga France
🇬🇧🇸🇦🇷🇺 All services, trainings, and workshops are available in English, Arabic or Russian.
📩 A training project or a managerial block on an international project? Contact me to discuss it and get a tailor-made proposal.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Conversational
Arabic
Conversational
Russian
Conversational
Can work on-site
Marseille (up to 30km), Lyon (up to 30km), Paris (up to 30km)
Experience
- IndépendanteConsulting and Training in Intercultural IntelligenceJanuary 2025 - Today (1 year and 7 months)I help teams and organizations collaborate across cultural borders and develop internationally.I transform cultural differences into performance drivers through practical training, strategic consulting, and workshops in companies and higher education institutions.
- IAE AIX-MarseilleLecturerEDUCATION AND E-LEARNINGOctober 2024 - October 2024Aix-en-Provence, FranceDesign and development of a four-day (24-hour) course titled "Introduction to International Business," which I delivered as a guest lecturer at IAE Aix for master's students.The course combined theoretical insights and practical applications through case studies, interactive workshops, and a negotiation seminar.
- Ashinaga - Initiative for AfricaDigital Marketing Manager & Program CoordinatorJanuary 2020 - Today (6 years and 7 months)Coordination of activities related to supporting beneficiary students- Preparation and delivery of seminars (workshops on professional integration, cultural adaptation, academic organization, and personal development topics).- Creation of educational materials, monitoring, and training of students for their social impact entrepreneurial projects- Deployment of the NGO's multi-channel marketing and communication strategy- Creation and promotion of content (social media, newsletters, multi-platform articles)
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's Degree, Cultural Products Economics and ManagementUniversity of Paris I: Panthéon-Sorbonne2015Master's Degree, M2 Economie et gestion des produits culturels
- Bachelor of Business & AdministrationESSEC2014Bachelor of Business Administration (BBA)
Certifications
- Certificate of Competencies for Corporate TrainerCCI Marseille-Provence2025
- Intercultural ManagementESCP Business School2025