Sjd Hmd, TikTok Video Editor (Growth & Virality)

Freelancer profile translated to English.

Back to original language

Description

French ↔ English Video Editor and Translator, specializing in short-form content creation for social media (TikTok, Reels, Shorts).

Dynamic video editing (subtitles, effects, transitions) optimized to capture attention.

Translation and adaptation of content in French and English.

Creation of engaging videos tailored to current trends.

Text enhancement for clearer and more impactful communication.

Serious and motivated, I offer fast and quality services to help creators and businesses grow their audience.

Goal: gain experience and finance my higher education while providing value to my clients.

Languages

Arabic
Native or bilingual
English
Conversational
French
Native or bilingual
Spanish
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

freelance
French ↔ English Translator (Fast & Accurate)
June 2025 - Today (1 year)
Translation of texts from French to English and from English to French for various types of content (social media, descriptions, messages, simple documents).
Clear, natural translation faithful to the original meaning.
Tone adaptation according to the audience (professional, informal, marketing).
Correction and improvement of existing texts.
Fast delivery and efficient communication with clients.
Goal: provide quality translations that help clients communicate better and reach a wider audience.
freelance
Video Editor / Content Creator
May 2025 - Today (1 year and 1 month)
Dynamic mobile editing (effects, subtitles, transitions).
Video optimization to increase views and engagement.
Creation of content adapted to current trends.
Fast handling of client requests via social media.
Goal: help clients increase their visibility and attract more audience.
Social Media

Be the first to recommend Sjd

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

A

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

B

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

A

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

A

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Video Editor