Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Sharon
Following the obtention of a Bachelor's degree in Applied Foreign Languages (LEA) as well as a Master's degree in International Business specializing in English - Spanish and my passion for translation and foreign languages, I have today become a freelance trilingual translator.
In my professional career, I have had the opportunity to carry out and translate documents and communication materials in my 3 specialization languages (English, French, and Spanish). I have also had the opportunity to translate reviews, brochures, procedures, technical sheets, catalogs, blogs, websites, software, scripts, among others.
I would be delighted to discuss your new translation projects with you.
Sincerely,
Sharon, translator.
Spanish
Native or bilingual
French
Native or bilingual
English
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- MeeroEnglish/French - Spanish Translator (Latin America)FILM AND AVSeptember 2018 - December 2019 (1 year and 4 months)Translation of texts from English and French into neutral Spanish (Latin American market).Translation of texts related to digital communication, photography, audiovisual, lifestyle, and e-commerce.
- Wondershare TechnologyWebsite Translator English-FrenchSOFTWARE PUBLISHINGApril 2021 - Today (5 years and 2 months)Translation of website texts from English to French. Translation from HTML texts, use of Dreamweaver software. Optimization of SEO in search engines.
- Monna Lisa AgencyTrilingual Interpreter and Commercial Support ES/EN/FRHUMAN RESOURCESJanuary 2018 - September 2020 (2 years and 8 months)Paris, FranceCommercial linguistic support during international trade shows in Paris, handling international clients and French and international exhibitors.Linguistic support for companies in negotiations and commercial approach, trilingual communication with prospects.Promotion of participating French and international companies as well as foreign commercial offices. Participation in the coordination and logistics of institutions and exhibitors.
Reviews
Baptiste
LORE AND SCIENCE SL
Reviewed on 12/18/2023
Perfect, fast and careful work.
Baptiste
LORE AND SCIENCE SL
Reviewed on 11/9/2023
Perfect and fast as usual. Thank you.
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's degree in Applied Foreign Languages - International Business - English SpanishUniversity of Nantes2016
- Bachelor's degree in Applied Foreign Languages - English SpanishUniversity of Nantes2015