About Serena
Italian
Native or bilingual
Spanish
Fluent
English
Conversational
Catalan
Conversational
Experience
- Top Doctors,Digital Content SpecialistJanuary 2022 - Today (4 years and 7 months)Barcelona, SpainWriting, editing, and SEO optimization of academic texts and notes. Format correction using HTML.
- Ediciones La Llave S.L.,Editorial AssistantJanuary 2024 - April 2024 (3 months)Barcelona, SpainProofreading of manuscripts and support in the editorial preparation of books for publication. Preparation of reading reports, management of bibliographic records (DILVE and CEDRO), updating credits, and support in editorial administrative processes (international invoicing and reissues). Coordination of editorial and logistical tasks: searching for images for magazines, preparing materials for shipments, and support in organizing book presentations and events (Sant Jordi).
- Matrimonio.comSEO Content EditorSeptember 2022 - November 2022 (2 months)Writing SEO articles, editing and optimizing already published texts, searching for photos for new articles.
Recommendations
Be the first to recommend Serena
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor's DegreeUniversity of Milan2018Licenciatura
- Master's DegreeAutonomous University of Barcelona - UAB2024Máster
Certifications
- Catalan B1 CertificationConsorci per a la Normalització Lingüística2025
- Digital Content Best Performer 2025 CertificateTop Doctors2025