You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sébastien PansartSP

Sébastien Pansart

Proofreader Editor

€140/day
16 projects
Saint-Brieuc, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Sébastien

Independent professional proofreader and editor for three years, I offer you my skills in spelling correction and proofreading.

I handle several aspects of the French language:
– Accuracy of spelling, grammar, conjugation, and syntax
– Text coherence
– Typography
– Critical proofreading and partial rewriting

The correction and rates I offer can be adapted to your needs. Whether you want a simple correction of spelling mistakes in your text or the application of typographical rules, the quote will be adapted to your requests. Don't forget that I'm not just a text corrector; as a proofreader, I can also offer you a critical reading of your manuscript and help you eliminate inconsistencies and make its reading more exciting and enjoyable. My rates range from €1.50 to €2.50 per 1000 characters with spaces depending on your needs (which corresponds to approximately €10.00 to €15.00 per 1000 words).

Initially, I will send you a tailored quote, specifying the amount of my service, my tasks, and the expected deadline. Once accepted, I will review your manuscript and perform a global and quick proofread, allowing for initial feedback a few days later. I will then proceed with the correction and provide you with a version with tracked changes and a final version.

I hold a Level 3 Proofreader-Editor title obtained from the CEC and a general engineering degree specializing in computer science. This dual expertise is important and unique; I correct my text with my knowledge of the French language with rigor while being able to understand technical details and conduct research if necessary to correct your documents.

Do not hesitate to contact me if you have any questions about my services, or if you have doubts about the relevance of professional correction for your manuscript.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Particulier
    Malt logoOn Malt
    Manuscript Correction
    PUBLISHING
    December 2021 - December 2021 (1 month)
    - Spelling correction
    - Typographical correction
    - Critical proofreading
    Syntax Correction Proofreading Spelling Corrector Typography Rewriting
  • STUDI
    Online Course Quality Control
    EDUCATION AND E-LEARNING
    October 2021 - March 2023 (1 year and 4 months)
    Correction, formatting, and quality control of online courses (business, sales, general subjects, law, healthcare, finance, etc.)
    Correction Quality Control Layout Proofreading
  • Le Télégramme
    Editorial Assistant
    PRESS AND MEDIA
    July 2021 - October 2021 (3 months)
    Saint-Brieuc, France
    Correction of articles and layout.
    Correction Layout Proofreading

Reviews

5.0

Out of 11 ratings

G

Guillaume

Cent Mille Milliards

Reviewed on 5/1/2023

Sébastien proofread and corrected a manuscript on a not-so-obvious topic: the profession of French naval officer in the 1980s. The deadlines, quite short, were met and the work was impeccable. It's a pleasure to work under these conditions.
C

Clement

residence parisienne

Reviewed on 4/11/2023

Perfect work! I highly recommend Sébastien.

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Engineer
    ENIB
    2018
    Formation d'ingénieur généraliste en cinq ans abordant informatique, mécanique et électronique.
  • Proofreader Editor
    CEC
    2020
    Formation de lecteur correcteur reconnue RNCP de niveau III. J'y ai appris les subtilités de la langue française : orthographe, syntaxe, grammaire, conjugaison, typographie, mise en page...

Skill set

Categories

  • Other