You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sarah Y.SY

Sarah Y.

French, Spanish, and Arabic Translator.

€125/day
5 projects
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Sarah

Freelance translator (French, Spanish, and Arabic), I offer my translation services to companies and individuals.
I hold a Bachelor's degree in Translation and a Master's degree in LLCE, Spanish option (Paris Sorbonne University).

Areas of expertise: Business, communication, cosmetics, culture, gastronomy, hospitality, marketing, medical, fashion, press, advertising, Internet and websites, social, and tourism.

My services:
French Arabic Spanish translation
Transcription
Proofreading and/or correction.

Do not hesitate to contact me.
  • Spanish

    Native or bilingual

  • Arabic

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • ISM interprétariat
    Telephone Interpreter
    TELECOMMUNICATIONS
    March 2017 - September 2017 (7 months)
    Paris, France
    - Telephone interpreting in the social and medical fields.

    - Telephone translation for hospitals, medical centers, associations, and organizations for immigrants and migrants (OFII OFPRA CADA...etc).

    - Working languages: French and Arabic.
    Translation Arabic French Translation French Arabic Translation French medical social
  • Indépendante
    Freelance Translator & Interpreter
    PUBLISHING
    January 2016 - Today (10 years and 5 months)
    Paris, France
    Areas of expertise: tourism, catering, fashion, audiovisual, communication, business, law, education, press articles, politics (speeches), translation of user manuals (guides), CV translation.

Reviews

5.0

Out of 4 ratings

S

Shana

Predentis

Reviewed on 12/7/2020

I cannot judge the quality of the translation too much for the moment but Sarah was very serious.
P

Pierre

Mouratoglou Academy

Reviewed on 6/11/2021

Recommendations

Be the first to recommend Sarah

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master's Degree - LLCE Spanish
    Paris Sorbonne University
    2015
  • Bachelor's Degree in Language Sciences
    Paris Diderot University
    2013

Skill set (12)

Categories