Freelancer profile translated to English.

Description

I help companies articulate complex content clearly, understandably, and persuasively – so their message truly reaches the target audience and doesn't get lost.

I specialize in texts that are read: from website copy to blog articles to copywriting for marketing and social media. My focus is on structuring and writing content in a way that is not only linguistically sound but also creates impact.

What makes me special: I combine precise research, a good feel for language, and structured writing with careful editing. This results in texts that are not only correct but also clear, fluent, and targeted.

Typical projects I undertake:

Website texts and landing pages

Blog articles and SEO-optimized content

Copywriting for marketing and communication

Revision and improvement of existing texts

Proofreading and stylistic editing

I work reliably, structurally, and with a high standard of linguistic quality – so your content appears professional and truly reaches your target audience.

Industry field of expertise

Languages

German
Native or bilingual
English
Fluent
French
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Zürich (up to 50km)

Cinema Jahrbuch
Co-editor
PRESS AND MEDIA
January 2026 - Today (7 months)
Zürich, Switzerland
Planning and coordination of the annual "Film Yearbook Switzerland", published by Schüren Verlag. Fundraising, communication with authors, meetings with the board and editorial team, overseeing and writing texts and articles for the book, writing and posting website and social media content, and adapting responses.
Editorial text production Structuring complex content Writing for the target audience Revision & text optimization Engaging storytelling
CINEMA JAHRBUCH
Editor
PRESS AND MEDIA
January 2025 - Today (1 year and 7 months)
Zürich, Switzerland
As a journalist, I research, write, and edit contributions for print and online media. I present complex topics in an understandable and target-group-oriented manner, conduct interviews, and create structured texts with a clear content focus. I also revise and optimize existing content linguistically and stylistically, paying attention to accuracy, readability, and clear, precise expression.
Researching complex topics Topic preparation Fact-checking Content analysis Creation of website texts
ELGGER/AADORFER ZEITUNG,
Editor
PRESS AND MEDIA
April 2025 - December 2025 (8 months)
Elgg, ZH, Switzerland
As a journalist, I research, write, and edit contributions for print and online media. I present complex topics in an understandable and target-group-oriented manner, conduct interviews, and create structured texts with a clear content focus. I also revise and optimize existing content linguistically and stylistically, paying attention to accuracy, readability, and clear, precise expression.
Getting to the point with content Error-free, stylistically clean language Structuring and sharpening texts Editorial text production Editing and proofreading