Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Sarah
Ecotoxicologist (PhD) – Scientific Communication in the field of Environmental (Micro)Biology–Biological Data Analysis
Doctor of Ecotoxicology, specializing in scientific communication and analysis/valorization of biological data, I help students, researchers, laboratories, and R&D teams to leverage their results and produce clear, rigorous, and impactful scientific content.
Currently a consultant in the cosmetic industry and with extensive experience in environmental science and communication (published scientific articles, participation in international conferences, and best presentation awards), I undertake missions in writing, popularization, and scientific valorization, adapting to various audiences (academic, industrial, general public, students, ...).
What I can do for you:
- Scientific translation FR ↔ EN (Specialty Biology/Environment),
- Scientific popularization for a suitable audience (educational content, accessible summaries, ...)
- Writing/editing and proofreading of summaries, reports, abstracts, and scientific articles,
- Creation/redesign/proofreading of conference materials (posters, slides, visuals),
- Creation and improvement of conceptual figures
- Biological data analysis (exploratory/descriptive/inferential/multivariate/predictive statistics, ...)
Specialty: DNA sequencing data, microbial diversity, PCA/NMDS/CCA/Clustering, abundance, heatmap, correlations, co-occurrence networks, ....
My approach combines scientific rigor, clarity of message, and attention to detail, thus ensuring deliverables that are directly usable and ready to be communicated to various audiences/platforms.
I primarily work on short, well-defined missions, with clear deadlines and deliverables. Indicative rates available upon request!
Feel free to contact me to discuss your needs!
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Cosmetic industryEcotoxicologist, consultantENVIRONMENTALAugust 2025 - Today (1 year)Paris, France🌿 Assessment of the environmental profile of cosmetic ingredients/raw materials/finished products (environmental fate and hazards to organisms) in accordance with current European regulations and internal assessment methods📝 Drafting of assessment reports, procedures, and data summaries❗️Ecotoxicological and regulatory monitoring📣 Recommendations/advice on analyses and tests to be carried out👩💻 Use of ecotoxicity prediction toolsParticipation in the development of internal digital tools📋️ Chemical Strategy for Sustainability (CSS), REACH, Classification, Labeling, and Packaging Regulation (CLP)
- Université de Pau et des Pays de l'Adour (UPPA) - IPREM UMR5254PhD in Microbial EcotoxicologyRESEARCHSeptember 2021 - March 2025 (3 years and 6 months)64000 Pau, France👩🏼🎓 PhD in Microbial Ecotoxicology: impacts of emerging contaminants on aquatic ecosystems (Academic/industrial partnership).Objective: Development of "next-generation" biosurveillance tools to assess the health of freshwater aquatic systems (molecular biology techniques, environmental DNA, metabarcoding, statistical/co-occurrence network analyses)Management of a research project on the contamination of river biofilms by metals (cobalt, lithium, nickel) and their impacts.🧬Molecular biology techniques on prokaryotic and eukaryotic communities: DNA extraction, metabarcoding (q)PCR, algal culture, cloning, sequencing💻Processing and valorization of biological data (Statistical and multivariate analyses, DNA sequencing data, diversity/abundance, ...)📰🎤Communication: Publication of articles in scientific journals, thesis memoir, oral and visual presentations at international conferencesEnvironmental project management: coordination of field and laboratory experiments, biological data analysis, academic/industrial and international collaborations🏢Applications of research to industrial environmental issues.Keywords: microbial ecotoxicology, microbial diversity, co-occurrence, DNA, metabarcoding, metals
Recommendations
Be the first to recommend Sarah
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- PhD in Microbial EcotoxicologyIPREM UMR5254 - University of Pau and Adour Countries (UPPA)2025
- Master's degree in Environmental Biology & MicrobiologyUniversity of Pau and Adour Countries (UPPA)2021