Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Sarah
Complexity is your strength.
But it shouldn't be your message.
I am a B2B copywriter specializing in Tech & Legal, in technical, regulatory, and compliance environments. I help companies transform complexity into clear, persuasive messages without oversimplifying or losing credibility.
I work with:
🔧 Tech Companies (software, hardware, industrial systems)
⚖️ Law Firms, Compliance & Regulation (lawyers, legal tech, regulated services)
🧠Founders & Experts building their authority via LinkedIn and ghostwriting
My Services:
🔹 Complete Website Redesign (structure + copywriting):
Clarify your technical or legal offering and boost conversions.
Structure, hook, storytelling, benefits, CTA.
🔹 Technical B2B Content Writing:
Articles, company pages, regulatory content, technical simplification.
Clear, precise, and engaging tone.
🔹 LinkedIn Pack (2-5 posts/week):
Complete editorial line + written posts + optimization.
Ideal for strengthening your presence and credibility.
With a background in product marketing and go-to-market in tech and industrial environments (Valeo, CNH Industrial, EASIER), I built my expertise by transforming technical complexity into sales arguments. First for my teams, now for my clients.
Result: Complex offerings that are easier to understand, easier to sell.
French
Native or bilingual
Italian
Fluent
English
Fluent
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- ALTATA CONSEIL
On Malt
Launch of Pactedassocies.frDIGITAL AND ITMay 2026 - May 2026For a website in Legal tech, copywriting and marketing strategy for:- Website pactedassocies.fr
- LinkedIn posts
- Press release
- Altata.techB2B Copywriter / Digital MarketingCONSULTING AND AUDITSNovember 2025 - Today (7 months)Paris, France
Complete website overhaul and content optimization for a B2B digital agency
- Total redesign of the landing page and all main pages to clarify the offering and improve conversion.- Reconstruction of the site's architecture to simplify navigation and optimize the user journey.- Writing clear and persuasive content tailored to the agency's tone and B2B client needs. - Altata.Legal AvocatFractional CMOLEGALMay 2025 - Today (1 year and 1 month)Paris, France
Marketing, UX, and B2B content optimization for a Tech & Remote focused law firm
- Strategic audit and user journey analysis.- Identification and resolution of UX friction points to improve customer experience.- In-depth competitive benchmarking and actionable recommendations.- Proposal of a new website architecture and navigation.- Writing clear and persuasive content: web pages, offers, client messages, LinkedIn posts, blog articles, adapted to the firm's tone.- LinkedIn management and regular content writing to enhance B2B visibility and engagement.- Internal pricing analysis and market comparative study.- Design of pricing scenarios aligned with client needs and business positioning.
Reviews
Melania
Digital Project Manager - ALTATA CONSEIL
Reviewed on 5/19/2026
I warmly recommend Sarah for her great work on the launch of Pactedassocies.fr with Altata Tech. She handled the LinkedIn post, press release, and all adjustments with professionalism, responsiveness, and attention to detail.
It was a real pleasure working with her, and I truly appreciated her positive attitude and efficiency throughout the project.
Alexandre
Fractional CMO - -
Reviewed on 3/16/2026
Great execution of a partnership between our site Conditionsgenerales.fr and a fintech for content writing (LinkedIn posts, blog articles, etc.).
Recommendations
MB
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of International ManagementIAE LYON SCHOOL OF MANAGEMENT2014
- Bachelor of Business AdministrationUniversity of Dalarna2012Bachelor's Degree – Business Administration