You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sarah A.SA

Sarah A.

Veterinarian - Health Content Writer Translator

€550/day
8 projects
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Sarah

✨ Web Writer - Animal Health Translator

🩺 As a veterinarian, I have a dual background with a Master's in Health Marketing and Communication. With a literary soul, I decided to further my education by completing a Master's degree in Classical and Modern Literature remotely, not only to improve my writing skills but also for my personal enrichment. I also pursued studies in the history of medicine to deepen my scientific knowledge.

✍ Having been an animal health web content writer for several years, I am convinced of the importance of better informing owners for healthier pets.

Skills:
✅ Web Content Writing
- Blog articles (fields: animal health, medical, scientific, pharmaceutical)
- Health sheets, breed profiles (dogs, cats)
- Product descriptions
- Social media posts
- Website pages

✅ SEO

✅ Writing animal health course content for the animal sector professions

✅ Writing marketing documents for pharmaceutical products (sales brochures, leaflets, mailings, newsletters, etc.)

✅ Scientific Translation (EN → FR / ES → FR)

Fields:
- Animal Health
- Animals
- Medical
- Scientific
- Pharmaceutical

Feel free to contact me for more information!

Looking forward to collaborating with you 😊
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

  • Portuguese

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • La Semaine Vétérinaire
    Specialized Writer - Journalist (Veterinary Press)
    PRESS AND MEDIA
    May 2024 - Today (2 years and 2 months)
    Specialized writer and journalist for the press reviewLa Semaine Vétérinaire(1Health group): responsible for the Pharmacy and Regulation section.

    - Print article writing
    - News writing for the website
    - Conducting interviews
    - etc.
    Print Writing Print and Web Writing Press Magazine Journalism Journalistic Writing
  • WSAVA
    Translator
    MEDICAL
    April 2020 - January 2021 (9 months)
    Member of the volunteer translation team for the French translation committee - WSAVA (World Small Animal Veterinary Association).
    Spanish to French Translation English to French Translation Medical Translation
  • Rédactrice web
    Animal Health Web Content Writer
    MEDICAL
    April 2017 - Today (9 years and 4 months)
    Web content writing in Animal Health: disease sheets - breed profiles - web articles - infographics - etc.
    Web Content Writing SEO Writing Scientific Outreach Communication Digital Communication Web Project Management

Reviews

5.0

Out of 7 ratings

CharlotteC

Charlotte

2semaines

Reviewed on 4/24/2024

Sarah is an excellent writer, thorough and with a pleasant style. Her well-documented article was delivered on time. We continue our collaboration.
E

Elise

MSD Santé Animale

Reviewed on 5/23/2022

Impeccable work.

Recommendations

MG
Virginie BontillotVB
Morgane G and 1 other person have recommended Sarah

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • State Diploma of Veterinarian, Doctorate
    Oniris, National Veterinary, Food and Agricultural School of Nantes-Atlantique
    2019
  • Master 2 – Marketing of Health Products and Services
    IAE Nantes
    2019

Certifications

  • MOOC - Animal Welfare
    FUN - VetAgroSup - Agreenium
    2018
    Animal Welfare

Skill set

Categories