Freelancer profile translated to English.

Description

Bilingual Editorial Manager (EN-FR) specializing in social innovation, I worked for several years in an agency for various clients (companies, foundations, NGOs). My expertise: developing and implementing an editorial strategy. This can be linked to an event (concept, themes, speakers) but also to digital content: editorial charter for a blog, recruitment of contributors, community management, weekly newsletter... My favorite topics: education, the future of work, diversity and inclusion, mobility, smart cities, arts and culture.

Languages

English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Spanish
Conversational
Hindi
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

JobTeaser
B2B Content Manager
HUMAN RESOURCES
October 2018 - June 2019 (8 months)
JobTeaser is the European leader in recruiting young talent. As Content Manager, my responsibilities were as follows:

- Developing and implementing an editorial strategy for the B2B division aimed at specialized audiences (HR and career guidance professionals)
- Creating content and preparing webinar speakers for these two audiences
- Writing articles in EN and FR and managing a team of freelance writers
- Designing and producing white papers and coordinating the production of a study on youth and the future of work

https://corporate.jobteaser.com/fr/blog/recruiting-the-new-generation

https://corporate.jobteaser.com/fr/blog/inspiring-the-new-generation
Rémy Martin
Community Manager, Bartender Talent Academy
WINE AND SPIRITS
June 2018 - Today (8 years)
- Physical support and community management on WhatsApp for a group of 12 bartenders from around the world;
- Community animation, collection of country insights on cognac, sharing brand information, community loyalty
Community management Research Marketing Animation
SPEACHME
Content Transcreation
EDUCATION AND E-LEARNING
April 2018 - Today (8 years and 1 month)
Transcreation of content (mainly blog posts) from French to English, for a US audience.
Translation Content marketing American English