Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Sara
Would you like to have more time to dedicate to your core business, without getting lost in a labyrinth of tasks?
Are you an entrepreneur and would like to grow your business further.
Your problem: you waste time on time-consuming tasks.
Between emails to process, that post for which you have no ideas... the days go by and you never have time to dedicate to strategic activities.
Your business risks stagnating, when you would like to grow it!
The solution: delegate time-consuming tasks to a trusted person, avoiding the constraints of hiring a salaried assistant.
I offer to manage the tasks that are likely to take up your time:
- Website management/SEO to boost your ranking
- Video editing (iMovie)/YouTube profile management to enable you to communicate effectively
- Transcription/subtitling to make your content more accessible
- Translation (French-Italian-English) to internationalize your business without falling into the traps of automatic translators
- Social media management
- Event organization
- Implementation of processes to prioritize and delegate tasks
- KPI analysis to help you with your strategic choices
Who am I?
After studying foreign languages and international business, I worked for 10 years in communication and event management.
In parallel, by managing my blog and my YouTube channel, I learned to master digital tools.
Trilingual (Italian, French, English), I am also a translator: I love translating texts with an eye towards internationalization.
Thanks to my background, I have developed a solution-oriented mindset: I enjoy solving problems in any situation.
You've understood: I'm a real jack-of-all-trades. Contact me and let's identify together how I can help you!
Italian
Native or bilingual
French
Native or bilingual
English
Fluent
Can work on-site
Lyon (up to 50km)
Experience
- CarenityCommunity Manager ItalyHEALTH AND WELLNESSSeptember 2022 - Today (3 years and 11 months)- Creation of content and management of YouTube and Facebook communities- Responding to user questions on the Carenity forum and moderating user-generated content- Animating the platform through new health news topics, mentioning members, and initiating discussions created by members themselves.- Responding to private messages and emails from members.- Regular translations FR > IT and EN > IT (written content and testimonials, videos for social media),- Publishing translated articles with a focus on SEO optimization- Creating newsletters.
- Association HozanaSEO Translator FR > ITCIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONSApril 2022 - Today (4 years and 4 months)- Translation of articles from FR > IT to attract Italian users to the Hozana prayer platform- Publishing articles according to SEO principles
- La Francia ti AspettaBlogger / YouTuberTRAVEL AND TOURISMSeptember 2020 - Today (5 years and 11 months)
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master in International Relations - Specialization in International TradeUniversità degli Studi di Milano2012
- Erasmus Project - Courses in Marketing and Business ManagementUniversité de Reims-Champagne Ardenne2011