Freelancer profile translated to English.

Description

With a solid background in vocational training, I offer my skills to training organizations and companies. I provide services for the design and delivery of English training courses, as well as more specialized missions, such as support for QUALIOPI audit preparation or the administrative management of a training organization.

Mobile, I can work on-site, while also offering remote services. Available and flexible, I easily adapt to your organizational constraints and your scheduling needs to ensure effective and personalized support.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Italian
Conversational
Norwegian
Basic

Workplace preferences

Can work on-site

Strasbourg (up to 50km), Colmar (up to 10km), Mulhouse (up to 10km), Vichy (up to 10km), Saint-Malo (up to 10km)

EVOL FORMATION,
Training Officer
EDUCATION AND E-LEARNING
August 2025 - July 2026 (11 months)
Lyon, France
Implementation of IT training courses
Management of the catalog and CPF funding on the EDOF platform and CDC invoicing
Compliance of procedures with QUALIOPI indicators
Monitoring of ongoing procedures
Supervision of a team of pedagogical follow-up officers
Quotes and Invoicing COMPLIANCE MONITORING TRAINING PATH CREATION EDOF MONITORING
The English Corner,
Director of a training organization and English trainer
EDUCATION AND E-LEARNING
January 2009 - January 2025 (16 years)
Vienne, France
Director of a training organization, specializing in professional and general English training
Administrative, financial, and pedagogical management of the organization
Implementation of English training courses
Contact with certification bodies and OPCOs
Management of the catalog and CPF funding on the EDOF platform and CDC invoicing
Compliance of procedures with QUALIOPI indicators
Participation in 3 QUALIOPI audits
Monitoring of ongoing procedures
Supervision of a team of trainers
Basic HR management
Administrative and Financial Management EDOF Monitoring Compliance Monitoring 3 QUALIOPI Quality Audits English Training Delivery
Fieldwork International/
Project Manager, Coordination of Medical Studies
PHARMACEUTICALS INDUSTRY
January 2005 - January 2009 (4 years)
Lyon, France
Coordination and supervision of a team of medical investigators.
Translation and adaptation of surveys from English to French.
Analysis, consolidation, and reporting of results to the headquarters based in Great Britain.
Project management, planning of different stages, and delivery of data within deadlines and quality requirements.
Project Management Medical Translations English-French Reporting Medical Survey Checks/ Controls Management of an investigator team